viernes, 30 de octubre de 2009
Cambios en la ciudad
La ciudad a cambiado bastante desde esos días para hoy… la época de la guerra nos lleno de muros, el terremoto de 1986 tiró al suelo edificios, y con la inseguridad que causaba el movimiento popular, muchas empresas cambiaron los domicilios… el centro fue quedando abandonado y la cuidad se expandió a la periferia… primero apareció la primera etapa de Metrocentro, ahí otros almacenes como el SEARS y el supermercado TODOS… la Embajada se fue para Santa Elena, y por ahí se fue desarrollando otro estilo de vida, y de gente…
Mi primer trabajo
Ser dependienta de Siman fue mi primer trabajo… si no recuerdo mal, llegue allí recomendada por la madrina Marina de Lainez; habían pasado algunos meses desde el 28 de junio en que el ejercito se tomo la Universidad, me había quedado sin estudios y tenia 20 años… la experiencia fue rica. Entramos al mismo tiempo Xochilt Armas que fue asignada a tarjetas y chocolates, pero ayudaba también en ropa interior; y Margarita Peña, que cortaba telas en la segunda planta…
Mi primer día fui temerosa con que me pusieran en telas, se me ocurría que no sabría como cortar recta la tela y hacer alguna barbaridad con los cortes de las clientas… pero tuve mucha suerte, me asignaron a perfumería francesa… ahí conocí a Albert Dabdou, o algo así se llamaba uno de los cuñados de don Abraham Siman que se encargaba de esta línea de productos en el almacén, y a Marta Luz Arevalo, la propietaria del puesto que se vio amenazada con mi llegada, y con los métodos de llevar el inventario que propuse… antes era un caos, nunca se sabia que y cuanto había en bodega, así que propuse un simple cuadro rallado en paginas de papel puestas en un pequeño cartapacio que encontré por ahí…
Al principio Marta Luz ejercía su poder con la administración de las muestras de perfumes… solamente ella tenia el privilegio de regalarlas a sus amistades o darlas a los clientes por sus compras… yo era una chica bonita y educada, con mejor presencia que Marta Luz, así que señores y señoras mostraban preferencias por ser atendidos por mi persona… esto era critico, por supuesto para Martita que debía llenar una cuota de ventas al mes, como meta, pero además p-ara lograr un mejor salario con las porcentajes por venta… a mi no me dieron porcentajes por venta durante esos primeros meses, y vendía tanto que tenia para llenar mi meta y la de Martita, así que sin decir nada, comencé a facturar de manera alterna, una vez en mi cuenta y la siguiente en la de ella… así logramos hacernos amigas…
Mi primer día fui temerosa con que me pusieran en telas, se me ocurría que no sabría como cortar recta la tela y hacer alguna barbaridad con los cortes de las clientas… pero tuve mucha suerte, me asignaron a perfumería francesa… ahí conocí a Albert Dabdou, o algo así se llamaba uno de los cuñados de don Abraham Siman que se encargaba de esta línea de productos en el almacén, y a Marta Luz Arevalo, la propietaria del puesto que se vio amenazada con mi llegada, y con los métodos de llevar el inventario que propuse… antes era un caos, nunca se sabia que y cuanto había en bodega, así que propuse un simple cuadro rallado en paginas de papel puestas en un pequeño cartapacio que encontré por ahí…
Al principio Marta Luz ejercía su poder con la administración de las muestras de perfumes… solamente ella tenia el privilegio de regalarlas a sus amistades o darlas a los clientes por sus compras… yo era una chica bonita y educada, con mejor presencia que Marta Luz, así que señores y señoras mostraban preferencias por ser atendidos por mi persona… esto era critico, por supuesto para Martita que debía llenar una cuota de ventas al mes, como meta, pero además p-ara lograr un mejor salario con las porcentajes por venta… a mi no me dieron porcentajes por venta durante esos primeros meses, y vendía tanto que tenia para llenar mi meta y la de Martita, así que sin decir nada, comencé a facturar de manera alterna, una vez en mi cuenta y la siguiente en la de ella… así logramos hacernos amigas…
Mis primeras compras, sola… sin mi mama.
A la Ercilla fui un vez en enero o febrero de 1970, con tres cientos colones que mi papa me dio para comprar ropa. Yo entraba a la universidad y no tenia suficientes trapos y zapatos como para hacerle frente a clases diarias sin uniforme… pero cometí el error de ir primero a una librería… ese día me perdí entre los estantes viendo y oliendo libros, termine comprado un montón, recuerdo que entre estos estaba “El desafío Americano”, donde leí esa frase que dice algo así como “si quieres que coma un día dale pescado, si quieres que coma toda la vida, enséñale a pescar”… también, mi primer libro de García Márquez, La Hojarasca…
Sin mucho para ropa y zapatos, resolví comprándome un par de sandalias chapinas en el mercado ex cuartel, cuatro camisetas, una de cada color que rápido se destiñeron y quedaron de un solo color, y unas telas baratas con las que yo misma hice unas faldas minúsculas de dos cuartas de las mías… una era blanca, bien recuerdo y así de otros colores… por supuesto, compre por primera vez mis brasieres de colores, verde, azul, bien los recuerdo, siempre Maidenfort de la misma marca que los blancos que me compraba mi mama… esos que te hacían ver los pechos puntaditos, como todavía le gustan a ella… y compre mis primeros bikinis… minúsculos calzones en comparación a los que me compraba mama para el colegio… se acabaron las pantaletas, los fustanes y las camisolas necesarias para ponerse debajo del uniforme blanco que traslucía todo…
Sin mucho para ropa y zapatos, resolví comprándome un par de sandalias chapinas en el mercado ex cuartel, cuatro camisetas, una de cada color que rápido se destiñeron y quedaron de un solo color, y unas telas baratas con las que yo misma hice unas faldas minúsculas de dos cuartas de las mías… una era blanca, bien recuerdo y así de otros colores… por supuesto, compre por primera vez mis brasieres de colores, verde, azul, bien los recuerdo, siempre Maidenfort de la misma marca que los blancos que me compraba mi mama… esos que te hacían ver los pechos puntaditos, como todavía le gustan a ella… y compre mis primeros bikinis… minúsculos calzones en comparación a los que me compraba mama para el colegio… se acabaron las pantaletas, los fustanes y las camisolas necesarias para ponerse debajo del uniforme blanco que traslucía todo…
Los almacenes en el centro
En 1972, para navidades, trabajé en Siman del centro… creo que para entonces no habían sucursales de Simam en otra lado de la ciudad… en el centro estaba todo el comercio, además de Siman estaba Shuart (creo que se escribía así), Bicard y el Europa que además, en su sótano, tenia un supermercado… estos almacenes tenia grandes vitrinas y algunos varios pisos, como el caso de Siman que tenia tres, mas el cuarto que era de administración, además del sótano…
El centro era bonito, ordenado en lo que cabía… ahí se tenia que ir para poner un telegrama, en una esquina estaba el edificio de Telecomunicaciones, los bancos estaban ahí, el Hipotecario quedaba en frente a la Catedral, plaza de por medio; y el Salvadoreño, a un costado del teatro nacional, frente a una plaza, creo que la Morazán…
La Hispanoamerica era una papelería porque de librería tenia poco; estaba frente al teatro, plaza por medio… La librería Ercilla estaba en la Cuarta? En la misma calle de la Moda Parisiense, donde debía ir si de comprar ropa para bebes se trataba, y creo que también el Bella Nápoles esa Cafetería donde una matrona inmensa, sentada en un banquito te cobraba las reposterías que horchatas que te comías y bebías…
El centro era bonito, ordenado en lo que cabía… ahí se tenia que ir para poner un telegrama, en una esquina estaba el edificio de Telecomunicaciones, los bancos estaban ahí, el Hipotecario quedaba en frente a la Catedral, plaza de por medio; y el Salvadoreño, a un costado del teatro nacional, frente a una plaza, creo que la Morazán…
La Hispanoamerica era una papelería porque de librería tenia poco; estaba frente al teatro, plaza por medio… La librería Ercilla estaba en la Cuarta? En la misma calle de la Moda Parisiense, donde debía ir si de comprar ropa para bebes se trataba, y creo que también el Bella Nápoles esa Cafetería donde una matrona inmensa, sentada en un banquito te cobraba las reposterías que horchatas que te comías y bebías…
La praviana y otros sitios en el centro de la cuidad…
Solo una vez fui a la Praviana; para mi este era un antro de vicio, pero en cierta ocasión fui con Manuel Baires, a un restaurante donde servían carnes asadas con cerveza, los mariachis tocaban las rancheras mexicanas y el humo de los cigarrillos te aromatizaba el pelo y la ropa… yo no sabría llegar al sitio donde quedaba o queda la Praviana… es ahí por la Lotería Nacional o lo que era porque quizás ahora ya no este ahí… eran unas cuadras donde habían bares y restaurantes y los tríos y mariachis estaban en las esquinas esperando que los hombres llegaran a buscarles para ir a poner serenatas a novias, madres, esposas o amantes…
Por los años setenta también fui a comer panes con pavo a Los Panes San Rafael, otro sitio que no ubico ahora mismo donde queda… iba con Manuel Baires y Américo Mejía que se dejaban invitar por mi porque entonces se habían quedado sin trabajo después que el ejercito cerro la Universidad en Junio de de 1972… esos panes eran una delicia, la salsa en su punto… pedíamos carne morena que era mas gustosa, y alguna vez me comí una molleja de chumpe tan suavecita y rica que se me hace agua la saliva.
Por los años setenta también fui a comer panes con pavo a Los Panes San Rafael, otro sitio que no ubico ahora mismo donde queda… iba con Manuel Baires y Américo Mejía que se dejaban invitar por mi porque entonces se habían quedado sin trabajo después que el ejercito cerro la Universidad en Junio de de 1972… esos panes eran una delicia, la salsa en su punto… pedíamos carne morena que era mas gustosa, y alguna vez me comí una molleja de chumpe tan suavecita y rica que se me hace agua la saliva.
El Coche Rojo en el Hula Hula…
En los setenta, era común ir al amanecer, después de una noche de fiesta, al Coche Rojo; ese era un carro viejo que se estacionaba en el parqueo Hula Hula, en el mero centro de la capital, que vendía panes con casamiento, con frijoles fritos, y otras fritangas… por ahí también se ponían las ventas de atol shuco y creo que también algunos conjuntos de tríos, porque en su mayoría, estos estaban en la zona de la Praviana…
No daba miedo ir al Hula Hula, la ciudad era segura entonces… los buses corrían hasta las once de la noche y podías tomar taxis de manera segura y pagando uno o dos pesos… no se cuando cambiaron las cosas, porque todavía allá por los años ochenta y tanto o inicios de los noventa, mas de una vez fui en la madrugada al mismo parqueo Hula Hula llevando comida a los sin techo de por la zona… una colega de la UES nos metió en ese rollo y la familia encantada, preparábamos casamiento y grandes cacerolas de protemas con salsa de tomate, bien aderezado, que servíamos en panes franceses largos… el nuestro también era un coche rojo, la Lola, nuestra camioneta Mazda que, según Manuel Francisco era de “color rojo en retirada” porque de viejo, estaba despintándose…
No daba miedo ir al Hula Hula, la ciudad era segura entonces… los buses corrían hasta las once de la noche y podías tomar taxis de manera segura y pagando uno o dos pesos… no se cuando cambiaron las cosas, porque todavía allá por los años ochenta y tanto o inicios de los noventa, mas de una vez fui en la madrugada al mismo parqueo Hula Hula llevando comida a los sin techo de por la zona… una colega de la UES nos metió en ese rollo y la familia encantada, preparábamos casamiento y grandes cacerolas de protemas con salsa de tomate, bien aderezado, que servíamos en panes franceses largos… el nuestro también era un coche rojo, la Lola, nuestra camioneta Mazda que, según Manuel Francisco era de “color rojo en retirada” porque de viejo, estaba despintándose…
El club sándwich del Pit’s y los pollos rostizados Royal…
Frente a la fuente también había un edificio de unos tres o cuatro pisos, que no era el mas alto porque ya para entonces recuerdo que estaba también el edificio de las Cajas de Crédito y el Hospital de niños (entonces no se usaba eso de niños y niñas) Benjamin Bloom… recuerdo que en ese edificio frente a la fuente estaba el Pit’s una cafetería a la cual iba con Manual Baires o con alguna amiga; alguna vez fui con Samuel Peñate y la Coty Mena… en el Pit’s servian el club sándwich, que para mi, niña pueblerina, fue una novedad… además, tomábamos limonada rosada en grandes copas de vidrio… también ahí fui a buscar mis boletos para USA, a la compañía aérea PANAMERICAN AIR LINE… el itinerario era San Salvador – Belice – Miami – Philadelphia…
Por esa época de los años setenta íbamos con Manuel a comer pollo rostizado, una cuadra debajo del redondel de la fuente luminosa, en la esquina de la 25 con la Gabriela Mistral, donde ahora es una gasolinera Texaco, había una lomita, que creo lindaba con terrenos del Externado san José, y arriba estaba una especie de ranchón, Pollo Royal, creo que se llamaba el establecimiento… recuerdo que Manuel y yo decidimos casarnos estando en ese sitio, y escribimos una serie de propuestas para ser felices, en una de las páginas en blanco del libro de la Guerra y la Paz que yo leía en ese momento… también ahí llevamos a mi papa y mi mama para darles la noticia de la boda, unos días mas tarde… entre sorbo y sorbo de jugo de naranja fuimos contándoles nuestra decisión, no se trató de una pedida de mano, sino de contarles una decisión tomada… ahí te hablan le dijo mi papa a mi mama, haciéndose el desentendido…
Por esa época de los años setenta íbamos con Manuel a comer pollo rostizado, una cuadra debajo del redondel de la fuente luminosa, en la esquina de la 25 con la Gabriela Mistral, donde ahora es una gasolinera Texaco, había una lomita, que creo lindaba con terrenos del Externado san José, y arriba estaba una especie de ranchón, Pollo Royal, creo que se llamaba el establecimiento… recuerdo que Manuel y yo decidimos casarnos estando en ese sitio, y escribimos una serie de propuestas para ser felices, en una de las páginas en blanco del libro de la Guerra y la Paz que yo leía en ese momento… también ahí llevamos a mi papa y mi mama para darles la noticia de la boda, unos días mas tarde… entre sorbo y sorbo de jugo de naranja fuimos contándoles nuestra decisión, no se trató de una pedida de mano, sino de contarles una decisión tomada… ahí te hablan le dijo mi papa a mi mama, haciéndose el desentendido…
Recuerdos y mas recuerdos… la 25 avenida norte, la antigua embajada de USA y la fuente luminosa...
Cuando llegue a San Salvador, en la década de los sesenta, la Embajada de USA estaba sobre la 25 avenida norte, a solo tres cuadras de la entrada principal de la Universidad de El Salvador; la edificación no tenia muro perimetral, y solamente separaba la zona verde engramada, de la acera, una valla metálica. Un sencillo portón de malla metálica también definía el acceso… el edificio hacia esquina con un redondel con una fuente luminosa de noche que con los años se transformó en, si no recuerdo mal, una fuente con una escultura que parecía una figura de algo, no se como definirla, pero algo retorcido…
Los muros de la embajada, tal como se observan ahora en esa edificación, fueron construidos, quizás a finales de los sesenta o principios de los setenta, habrá sido después de las manifestaciones de ANDES 21 y con el inicio de las protestas universitarias… cuando las marchas o desfiles bufo salían de la UES, los estudiantes universitarios se paraban frente a la embajada gritando el famoso “yankee go home” y mas de una vez, por esa época, se quemó una bandera de USA o un muñeco del Tío Sam y se lanzaron bolsas de pintura que al impactar en la muralla la manchaban del rojo revolucionario, o se hicieron pintas con las frases celebres de entonces… todavía en los años ochenta estaba ahí la embajada, porque recuerdo que por ahí pasamos para el entierro de un dirigente de la oposición asesinado, Anaya (no recuerdo ahora mismo el nombre).
A ese edificio de la Embajada fui en 1977, a tramitar mi visa y la de Manuel y Rodrigo como acompañantes de Manuel, que ya estaba en Philadelphia estudiando ingles en Temple University, becado con el programa LASPAU (Latin American Scholarships Program…)
Los muros de la embajada, tal como se observan ahora en esa edificación, fueron construidos, quizás a finales de los sesenta o principios de los setenta, habrá sido después de las manifestaciones de ANDES 21 y con el inicio de las protestas universitarias… cuando las marchas o desfiles bufo salían de la UES, los estudiantes universitarios se paraban frente a la embajada gritando el famoso “yankee go home” y mas de una vez, por esa época, se quemó una bandera de USA o un muñeco del Tío Sam y se lanzaron bolsas de pintura que al impactar en la muralla la manchaban del rojo revolucionario, o se hicieron pintas con las frases celebres de entonces… todavía en los años ochenta estaba ahí la embajada, porque recuerdo que por ahí pasamos para el entierro de un dirigente de la oposición asesinado, Anaya (no recuerdo ahora mismo el nombre).
A ese edificio de la Embajada fui en 1977, a tramitar mi visa y la de Manuel y Rodrigo como acompañantes de Manuel, que ya estaba en Philadelphia estudiando ingles en Temple University, becado con el programa LASPAU (Latin American Scholarships Program…)
lunes, 12 de octubre de 2009
Dos cohetes contra la luna y Obama premio Nobel de la Paz…
9 de Octubre de 2009
Hoy USA disparó dos cohetes que impactaron la superficie de la luna para levantar una nube de polvo, que según CNN fue de unos 10 kilómetros de altura; la intención era de recoger muestras de polvo lunar para investigar la presencia de agua… ya andamos buscando agua fuera del planeta… algunos ambientalistas han predicho que las guerras del futuro serán por el agua, dado que la humanidad siempre ha peleado por los recursos naturales: en Vietnam se peleaba por el caucho de la Hebea brasilensis o palo de hule, esa planta productora de látex que los ingleses se robaron de Brasil para cultivar en esas tierras… los ingleses robaron las semillas en aquel país suramericano y, conociendo que eran viables por corto tiempo, las hicieron germinar mientras el barco hacia la travesía hasta Vietnam… allí establecieron sus plantaciones y explotaron tierra y hombres para extraer el late que se convertía en neumáticos y llantas para la creciente industria del automóvil… en el Irán e Irak, el recurso es el petróleo… ha sido el oro y la plata la causa de las guerras entre conquistadores de America Latina, habrán sido los diamantes en África… la humanidad es codiciosa, ambiciosa y egoístas… también hoy se conoció otra noticia: Barak Obama fue elegido como Primeo Nobel de la Paz 2009. Me gusta Obama, celebro esta designación… creo que la humanidad tendrá una nueva oportunidad sobre la faz de la Tierra solamente si cambia sus actitudes y los líderes son los precursores de los cambios… Rodrigo, en El faro, dice que Obama reacciono al anuncio del Comité del Nobel, diciendo “No siento que merezca estar en compañía de tantas figuras transformativas que han sido honradas con este premio”
Hoy USA disparó dos cohetes que impactaron la superficie de la luna para levantar una nube de polvo, que según CNN fue de unos 10 kilómetros de altura; la intención era de recoger muestras de polvo lunar para investigar la presencia de agua… ya andamos buscando agua fuera del planeta… algunos ambientalistas han predicho que las guerras del futuro serán por el agua, dado que la humanidad siempre ha peleado por los recursos naturales: en Vietnam se peleaba por el caucho de la Hebea brasilensis o palo de hule, esa planta productora de látex que los ingleses se robaron de Brasil para cultivar en esas tierras… los ingleses robaron las semillas en aquel país suramericano y, conociendo que eran viables por corto tiempo, las hicieron germinar mientras el barco hacia la travesía hasta Vietnam… allí establecieron sus plantaciones y explotaron tierra y hombres para extraer el late que se convertía en neumáticos y llantas para la creciente industria del automóvil… en el Irán e Irak, el recurso es el petróleo… ha sido el oro y la plata la causa de las guerras entre conquistadores de America Latina, habrán sido los diamantes en África… la humanidad es codiciosa, ambiciosa y egoístas… también hoy se conoció otra noticia: Barak Obama fue elegido como Primeo Nobel de la Paz 2009. Me gusta Obama, celebro esta designación… creo que la humanidad tendrá una nueva oportunidad sobre la faz de la Tierra solamente si cambia sus actitudes y los líderes son los precursores de los cambios… Rodrigo, en El faro, dice que Obama reacciono al anuncio del Comité del Nobel, diciendo “No siento que merezca estar en compañía de tantas figuras transformativas que han sido honradas con este premio”
lunes, 5 de octubre de 2009
Adios a Mercedes Sosa...
4 de Octubre de 2009
Pienso que la Mercedes Sosa esta ahora en el vagón del tren que invento Dagoberto Gutiérrez para José Luis… allí estará él acompañándole con el requinto para cantar con todas las voces todas, de este coro celestial, el Honrar la Vida, porque de verdad La Negra honró la vida… de verdad fue coherente con su canto “merecer la vida, no es callar y consentir tantas injusticias repetidas...
Según algunos a quienes he escuchado, Mercedes Sosa no tiene mérito porque no era compositora y solo cantaba las canciones de otros… para mi, ha sido suficiente su increíble voz que, transmitiendo los pensamientos, ideas, metáforas de otros y otras, muchas veces me ha dado Razón de Vivir… porque habrá sido Víctor Heredia quien tomo una pluma o lapicero para escribir tan hermosos versos, pero fue la voz de la Mercedes Sosa la que me hizo vibrar y sentir que se podía aligerar ese duro peso de aquellos días, me hizo descartar esa sensación
de perderlo todo, su voz la que me ayudó a analizar por donde seguir y elegir el modo, y a descubrir que la vida va sin pedirnos nada y considerar que todo es hermoso y no cuesta nada…
Por la voz de La Negra entendí que yo solo era parte de ese ejército de hombres y mujeres que le pedían a dios que el dolor, lo injusto, la guerra, el engaño, y el futuro no nos fuera indiferente… la voz de La Negra me canto en México: pero no cambia mi amor, por más lejos que me encuentre, ni el recuerdo ni el dolor de mi pueblo y de mi gente… y me ayudó a arrullar a mis hijos con el duerme, duerme negrito… entonces, como ahora mismo, tenia tal nudo en la garganta que dejaba que ella les cantara a mis niños…
Y cuando anduve con la tristeza metida hasta en los huesos, con el corazón apretado por la angustia y los miedos vividos y guardados, vino la Mercedes a cantarme quedito y a animarme al desahogo de las penas… vamos, decime, contame todo lo que a vos te está pasando ahora, me dijo La Negra… y así comencé a sacarlo todo afuera, colgada de la mirada de amigos incondicionales que mirándome a los ojos tuvieron la paciencia para escuchar todas las maldiciones y los llantos rezagados… para que adentro nazcan cosas nuevas, me dijo La Negra... y así nació la primavera…
La ultima vez que me acompaño Le Negra fue en la cama numero 28 del cuarto piso del Hospital General del Seguro Social, para cantarle a José Luis Alfonsina y el mar… con esos versos prestados de Ariel Ramírez (¿?) me ayudó a despedirme de José Luis… cinco sirenitas te llevarán por caminos de algas y de coral, y fosforescentes caballos marinos harán una ronda a tu lado, y los habitantes del agua van a jugar pronto a tu lado…
¿Quién dijo que todo está perdido?... yo vengo a ofrecer mi corazón… seguro que si la humanidad se dejara seducir por la voz de la Mercedes Sosa y otras voces claras que nos cantan versos coherentes, inteligentes, con profundas reflexiones como esto de ofrecer el corazón, seriamos de verdad mejores seres humanos… mas bien, mas humanos y mejores, como dice Silvio Rodríguez en uno de sus versos… descasa en paz querida Negra, aquí nos quedamos con esta herencia incalculable, con tu voz, para recordarte siempre…
… un tren con muchas luces y con mucho silencio en donde uno entrega el boleto y lo pasan adelante y cuando uno abre los ojos este tren luminoso sale volando y si el viajero es artista, de inmediato lo reúnen con todos los artistas y guitarristas con los que uno ha tocado o a los que uno ha admirado, ahí le dan vino a uno y comida abundante porque, todos los artistas se van al cielo y este es una de las estaciones con mas luz en el eterno recorrido de éste tren…
Pienso que la Mercedes Sosa esta ahora en el vagón del tren que invento Dagoberto Gutiérrez para José Luis… allí estará él acompañándole con el requinto para cantar con todas las voces todas, de este coro celestial, el Honrar la Vida, porque de verdad La Negra honró la vida… de verdad fue coherente con su canto “merecer la vida, no es callar y consentir tantas injusticias repetidas...
Según algunos a quienes he escuchado, Mercedes Sosa no tiene mérito porque no era compositora y solo cantaba las canciones de otros… para mi, ha sido suficiente su increíble voz que, transmitiendo los pensamientos, ideas, metáforas de otros y otras, muchas veces me ha dado Razón de Vivir… porque habrá sido Víctor Heredia quien tomo una pluma o lapicero para escribir tan hermosos versos, pero fue la voz de la Mercedes Sosa la que me hizo vibrar y sentir que se podía aligerar ese duro peso de aquellos días, me hizo descartar esa sensación
de perderlo todo, su voz la que me ayudó a analizar por donde seguir y elegir el modo, y a descubrir que la vida va sin pedirnos nada y considerar que todo es hermoso y no cuesta nada…
Por la voz de La Negra entendí que yo solo era parte de ese ejército de hombres y mujeres que le pedían a dios que el dolor, lo injusto, la guerra, el engaño, y el futuro no nos fuera indiferente… la voz de La Negra me canto en México: pero no cambia mi amor, por más lejos que me encuentre, ni el recuerdo ni el dolor de mi pueblo y de mi gente… y me ayudó a arrullar a mis hijos con el duerme, duerme negrito… entonces, como ahora mismo, tenia tal nudo en la garganta que dejaba que ella les cantara a mis niños…
Y cuando anduve con la tristeza metida hasta en los huesos, con el corazón apretado por la angustia y los miedos vividos y guardados, vino la Mercedes a cantarme quedito y a animarme al desahogo de las penas… vamos, decime, contame todo lo que a vos te está pasando ahora, me dijo La Negra… y así comencé a sacarlo todo afuera, colgada de la mirada de amigos incondicionales que mirándome a los ojos tuvieron la paciencia para escuchar todas las maldiciones y los llantos rezagados… para que adentro nazcan cosas nuevas, me dijo La Negra... y así nació la primavera…
La ultima vez que me acompaño Le Negra fue en la cama numero 28 del cuarto piso del Hospital General del Seguro Social, para cantarle a José Luis Alfonsina y el mar… con esos versos prestados de Ariel Ramírez (¿?) me ayudó a despedirme de José Luis… cinco sirenitas te llevarán por caminos de algas y de coral, y fosforescentes caballos marinos harán una ronda a tu lado, y los habitantes del agua van a jugar pronto a tu lado…
¿Quién dijo que todo está perdido?... yo vengo a ofrecer mi corazón… seguro que si la humanidad se dejara seducir por la voz de la Mercedes Sosa y otras voces claras que nos cantan versos coherentes, inteligentes, con profundas reflexiones como esto de ofrecer el corazón, seriamos de verdad mejores seres humanos… mas bien, mas humanos y mejores, como dice Silvio Rodríguez en uno de sus versos… descasa en paz querida Negra, aquí nos quedamos con esta herencia incalculable, con tu voz, para recordarte siempre…
… un tren con muchas luces y con mucho silencio en donde uno entrega el boleto y lo pasan adelante y cuando uno abre los ojos este tren luminoso sale volando y si el viajero es artista, de inmediato lo reúnen con todos los artistas y guitarristas con los que uno ha tocado o a los que uno ha admirado, ahí le dan vino a uno y comida abundante porque, todos los artistas se van al cielo y este es una de las estaciones con mas luz en el eterno recorrido de éste tren…
sábado, 3 de octubre de 2009
El agua en mi pais...
.jpg)
En mi país llueve en promedio unos 1800 mm anuales. Para explicar a la gente cuanta agua significa este promedio anual, yo suelo decirles que se imaginen el país como una gran piscina, inundado hasta 1.80 metros, eso pasaría si recogiésemos el agua que llueve en un año y no hubiera evaporación ni infiltración… dice Carlitos Aguilar Molina, un hidrólogo del MARN, que solamente se necesitan un poco mas del 5% de la cantidad de agua que llueve sobre nuestro territorio, para llenar las necesidades de agua potable… pero no hay agua en un buen porcentaje de los hogares en El Salvador… pasan muchas cosas aquí: en la montaña, en agua es escasa, mas bien no hay agua, paradójico porque en esa zona de la cuenca es donde se “produce” el agua, técnicamente hablando, es la zona de “recarga hídrica”. En las partes medias de la cuenca hay un conflicto permanente que se vuelve mas agudo en el verano, entre las necesidades de agua para uso doméstico y agua para riego, los conflictos se dan a menudo porque los ganaderos o los regantes, usuarios del agua para pastos, hortalizas y otros cultivos, muchas veces construyen diques que retienen la escasa agua que corre por las quebradas y riachuelos… en las zonas costeras, el agua de los pozos se saliniza… el agua de los ríos, quebradas y hasta el los acuíferos subterráneos esta contaminada con excretas, basura, agroquímicos, detergentes, lejías, aguas mieles, entre otras sustancias nocivas… en muchas comunidades hay chorros en las casas pero agua solo pocas horas en el día, o en la semana… pero además, en mi país hay un alto porcentaje de hogares que no cuentan con servicio de agua potable intra-domiciliar.
Por esto, cuando andas ahí por las zonas rurales, es muy frecuente ver:
• Filas de cántaros a la espera de ser llenados, como en el cantón San Juan de Dios de Juayua.
• Mujeres lavando en el río mientras sus hijos e hijas toman un baño, como en El Manantial de Izalco o en Los Montes de Cuishnahuat.
• Mujeres y niñas que pacientemente hacen fila para llenar sus cantaros a guacaladas, de un miserable nacimiento de agua, como en Las catacumbas de Chalchuapa.
• Niños y niñas que aprovechan un hilito de agua para limpiarse cuando regresan de la escuela…
Y mientras esto sucede, en San Salvador, lavamos los carros con agua a presión y proliferen, sin control, por la ciudad, los “car wash”, barremos las aceras a chorro de manguera, regamos los jardines al mero mediodía…
jueves, 1 de octubre de 2009
Los niños y las niñas de mi país
La Jimena fue de “particular” al colegio… pantalones jeans y camiseta blanca con adornos coloricos y brillantes que, sin anteojos, no logre descifrar cuando llegó a mi cama para despedirse con un besito… iba feliz para celebrar el día del niño y de la niña… en El Puentecito también celebraran hoy esta festividad, imagino felices a la Ariela Sofía y los pequeñitos que recibirán un regalito de parte de Flor… pienso en Camila y seguro también tendrá celebración en su escuela… y en Rodriguete y Diego quienes aunque se sientan adolescentes, jóvenes y ya no niños, también hoy es su día según la Constitución de la Republica de El Salvador, que considera niños y niñas a quienes no han cumplido los 18 años de edad…
En mis tiempos, no se celebraba este día, al menos yo no lo recuerdo… después solamente de decía el era el día del niño, en la actualidad, con el enfoque de equidad de genero, decimos que es el día del niño y de la niña… claro que han ido cambiando en el tiempo los derechos de la humanidad, de los niños y las niñas en este caso… hace unos años, Florcita salía a la calle por esta fecha con pancitos preparados y otras golosinas a repartir entre los niños y la niñas de la calle…
Los niños y las niñas de mi país son muy diversos… algunos van a escuelas bilingües, viven en las nuevas residenciales allá por Zaragoza, camino al puerto de La Libertad, por las zonas exclusivas y mas altas de Santa Elena, y en esas casas grandes y bonitas que se logran ver desde las carreteras y calles, allá arriba en las laderas de la cordillera del Bálsamo, las faldas del Volcán de San Salvador, en Antiguo Cuscatlan y otros municipios… tienen carro desde los 15, viajan fuera del país en sus vacaciones, que son a la mitad del año; empleadas domésticas preparan sus alimentos que generalmente tienen en exceso, comen alimentos chatarra y después van a la dietista y al gimnasio para ponerse a régimen y perder peso; a estos casi no los veo porque no voy a la Zona Rosa, y no frecuento Multiplaza ni la Gran Vía… me los he topado alguna ves en el aeropuerto compartiendo mi vuelo hacia Atlanta, grupitos de ambos sexos, bien vestidos, al cuidado de mas de una maestra…
Al otro extremos, en mi país hay muchos niños y niñas a quienes le falta el pan cada mañana, con suerte comparten una cama con padres, madres o hermanos, con suerte tienen un techo con una que otra gotera, pero podrían vivir en una covacha con paredes de plástico y techo de laminas sueltas, solo sujetas con cachivaches encima, podrían vivir al borde de un barranco, viendo como las lluvia erosionan la tierra, o las quebradas de invierno se llenan de agua con una tormenta, ante la angustia de que la correntada no les pase llevando la casucha; en las zonas urbanas y sub urbanas hay niños y niñas abandonados en las calles, huelen pega, limpiavidrios con trapos sucios que te dejan mas mugroso el parabrisas, venden frutar o verduras o piden pisto en los semáforos, se pierden en la droga y/o se meten a las maras…los niños y las niñas en las zonas rurales van a la escuela con el estomago vacío, quizás caminando mas de 2 o 3 kilómetros, con zapatos que no son de su medida porque los recibieron regalados de otros niños y niñas mas favorecidos por la suerte… en sus vacaciones van a las cortas de café, y se les ve prendidos de las ramas, desgranando frutos verdes y maduros; en los patios, separando los frutos rojos de los verdes; cargando pesados bultos llenos de granos de café… igual que los anteriores comen comida chatarra, sus madres, en la total ignorancia, cambian huevos por churritos y colas, generalmente salva-cola que es la mas barata… los suelo ver en las casas campesinas por donde me lleva mi trabajo, en el patio de la finca de Totolco… generalmente son flacos y pálidos, curtidos por la mugre se les ve “caretos”, como diría mi abuela Chabe para denotar que andan con la cara sucia, con codos y rodillas ennegrecidas por la tierra y la falta de agua… tienen cabellos enredados y piojos en abundancia, uñas mas cortadas, dientes amarillentos y sarrosos… algunos son obesos pero mal nutridos, porque la gordura nunca ha sido muestra de buena alimentación… los he visto en Guaymango, Cushinahuat, en la finca El Portezuelo de Juayua, en Perquin, El Mozote, Arambala, Nahuaterique y El Manzano… niñas escuálidas que casi desaparecen en su delgadez, haciendo equilibrio con los cantaros llenos de aguas en la cabeza; niños cuma en mano chapodando bajo el sol de la media mañana, casi al borde del mediodía, niñas con guacales de nixtamal o masa entrando o saliendo del molino, niños y niñas curileros cebadera al hombro, pequeños pescadores lanzando la atarraya, cazadores de garrobos con hondillas…
martes, 29 de septiembre de 2009
El paraíso en la otra esquina…
De camino a la oficina, después de controlar la ira rezagada que tengo contra los funcionarios y las funcionarias de INPEP, la voz pausada del presentador de la YSUCA me dijo: “se esta en el paraíso (o en el cielo), cuando se logra la reconciliación con uno mismo, la reconciliación con Dios, la reconciliación con nuestro entorno…” y ahí me fui haciendo el ejercicio de reflexión: se logra estar en el cielo, ese estado de armonía, de paz, de equilibrio, de felicidad, cuando tengo la capacidad de aceptarme como soy, aceptar a las personas como son, aceptar que las cosas son tal cual y que no debo esperar cambiarlas… ¿Aceptar a las funcionarias malencaradas y sus actitudes prepotentes? ¿Aceptar que hagamos de la ciudad un basurero, y que esto no me moleste o me haga sentir incómoda?... reconciliación es la clave… reconciliarse, no se trata de aceptar, sino de arreglar, de lograr la mediación, de hacer tratos… no es simplemente aceptar las cosas como son y ya, las actitudes de la gente, la cuidad mugrosa… concluyo que el paraíso se logra en colectivo… si no se hace el esfuerzo en sociedad, el paraíso estará siempre, hasta la otra esquina…
Los y las burócratas
En INPEP me he encontrado a lo largo de más de 25 años de ser pensionada beneficiaria, los peores de los empleados públicos, una vez me toco una mujer que pudo atenderme hasta después de envolver en papel higiénico los huevos de un cartón de 30… otra vez tuve que esperar a que a la empleada se le secara el esmalte de las uñas recién pintadas… alguna vez he tenido que recordarle a alguna empleada de esas que los pensionados no somos mendigos que piden limosna, sino usuarios de un sistema nacional que ha pagado por este servicio, del cual ellas reciben su salario, he tenido que decirles que son empleados nuestros, de los pensionados y beneficiarios… me ha tocado hacer reclamos por malos tratos a gente humilde o a muy ancianos…
La funcionaria que me toco hoy era malencarada, siempre con la actitud de todos ellos, me estaba haciendo un favor, recibir la partida de nacimiento para demostrar que todavía estoy viva y puedo seguir recibiendo la miserable pensión, pero muy mejorada desde de hace un año, de $92… “no le voy a poder recibir la partida, es muy vieja”, me dijo (era del 14 de agosto de 2009)… a continuación me sermoneo por no haber llegado ha hacer el tramite en su debido tiempo, “le tocaba en febrero, ya esta fuera de planilla” dijo… los funcionarios generalmente no buscan ayudarte, sino su actitud permanente es de hacerte la vida mas difícil, siempre he entendido que de esta manera ejercen control, se sienten superiores, logran un poco de felicidad o de satisfacción...
La funcionaria que me toco hoy era malencarada, siempre con la actitud de todos ellos, me estaba haciendo un favor, recibir la partida de nacimiento para demostrar que todavía estoy viva y puedo seguir recibiendo la miserable pensión, pero muy mejorada desde de hace un año, de $92… “no le voy a poder recibir la partida, es muy vieja”, me dijo (era del 14 de agosto de 2009)… a continuación me sermoneo por no haber llegado ha hacer el tramite en su debido tiempo, “le tocaba en febrero, ya esta fuera de planilla” dijo… los funcionarios generalmente no buscan ayudarte, sino su actitud permanente es de hacerte la vida mas difícil, siempre he entendido que de esta manera ejercen control, se sienten superiores, logran un poco de felicidad o de satisfacción...
Ser de aquí
Cedí el paso a una mujer que intentaba cruzar la calle sin mucho éxito; después de parquear el carro me dirigí al edificio de INPEP, encontré a la mujer comprando enredos en la entrada, y me sonrió… “enredos con quesito bien fresco”, me ofreció un hombre que anuncia la venta en canasto de su mujer, sentada en la acera, a la entrada del edificio… unos pasos mas y un hombre mayor, visiblemente molesto, rompía en pedazos unas tres o cuatro páginas de papel bond y las tiraba al piso, me dirigí al hombre, muy seria y con autoridad para pedirle que recogiera la basura y la pusiera en su lugar, el hombre obedeció, la recogió rezongando, diciendo que siempre se han hecho las cosas así, mientras yo le respondía que eso debía cambiar, que debíamos hacer de este país un sitio limpio… llegue a la ventanilla de registro de pensionados y me alcanzo la mujer con los enredos… ¿usted no es de aquí, verdad? Me preguntó…
No es la primera vez que me hacen esa pregunta… ¿usted no es de aquí, verdad? Porque al parecer nadie que sea de aquí para su vehiculo para que pase un peatón, nadie que sea de aquí se preocupa por poner la basura en el deposito mas próximo… ser de aquí es ser sucio, desatento, descortés, irrespetuoso… ser de aquí es pasarte llevando a los peatones, sobrepasar al vehiculo de adelante aprovechando que el otro guarda un espacio prudencial, desacelera para que otro vehiculo se incorpore a la vía o hace una parada para dejar pasar a un grupo de gente que, en masa intenta atravesar la calle… ser de aquí es parar el trafico porque se me pega la gana cruzar a la izquierda donde no es permitido, haciendo caso omiso de la doble línea amarilla pintada en el pavimento… ser de aquí es meterle el pie al acelerador cuando veo que otro me va a sobrepasar o alguien busca incorporarse al carril, o sobrepasarle a alguien que ha osado sobrepasarte a ti, tirándole el carro encima, invadiendo el carril del otro… ser de aquí es dejar la basura ahí mismo donde se ha producido… ahí donde me acabe la soda, ahí donde me acabe los churritos, ahí queda la lata o la bolsa de celofán…
Cuando trabajaba con PROMESA, destacada en MINED, allá por 1997, las mujeres de la limpieza me preguntaron un día ¿usted no es de aquí, verdad? Y les dije que no, pensando que se referían al hecho que no era personal de planta del ministerio… ese día, la una le dijo a la otra, “ya vez que te dije, ella no es de aquí”… unos días después conversando sobre mi pueblo me preguntaron si era de Colombia o de Perú, me dio risa y les dije, soy de Chalatenango, ellas confundidas me respondieron casi en coro, “pero usted no es de aquí”… aclarado que era de El Salvador, pero no del ministerio, les pregunte porque se les había ocurrido que yo no era de aquí, y respondieron que yo les saludaba y les hablaba, me reía con ellas y me quedaba a trabajar hasta bien tarde…
No es la primera vez que me hacen esa pregunta… ¿usted no es de aquí, verdad? Porque al parecer nadie que sea de aquí para su vehiculo para que pase un peatón, nadie que sea de aquí se preocupa por poner la basura en el deposito mas próximo… ser de aquí es ser sucio, desatento, descortés, irrespetuoso… ser de aquí es pasarte llevando a los peatones, sobrepasar al vehiculo de adelante aprovechando que el otro guarda un espacio prudencial, desacelera para que otro vehiculo se incorpore a la vía o hace una parada para dejar pasar a un grupo de gente que, en masa intenta atravesar la calle… ser de aquí es parar el trafico porque se me pega la gana cruzar a la izquierda donde no es permitido, haciendo caso omiso de la doble línea amarilla pintada en el pavimento… ser de aquí es meterle el pie al acelerador cuando veo que otro me va a sobrepasar o alguien busca incorporarse al carril, o sobrepasarle a alguien que ha osado sobrepasarte a ti, tirándole el carro encima, invadiendo el carril del otro… ser de aquí es dejar la basura ahí mismo donde se ha producido… ahí donde me acabe la soda, ahí donde me acabe los churritos, ahí queda la lata o la bolsa de celofán…
Cuando trabajaba con PROMESA, destacada en MINED, allá por 1997, las mujeres de la limpieza me preguntaron un día ¿usted no es de aquí, verdad? Y les dije que no, pensando que se referían al hecho que no era personal de planta del ministerio… ese día, la una le dijo a la otra, “ya vez que te dije, ella no es de aquí”… unos días después conversando sobre mi pueblo me preguntaron si era de Colombia o de Perú, me dio risa y les dije, soy de Chalatenango, ellas confundidas me respondieron casi en coro, “pero usted no es de aquí”… aclarado que era de El Salvador, pero no del ministerio, les pregunte porque se les había ocurrido que yo no era de aquí, y respondieron que yo les saludaba y les hablaba, me reía con ellas y me quedaba a trabajar hasta bien tarde…
lunes, 14 de septiembre de 2009
Murio el padre de la revulocion verde... que dios le perdone.
Los titulares destacaron ayer la muerte de Norman Borlaug, el padre de la "revolución verde". Por lo que leí en la prensa, este hombre era agrónomo, de Iowa, tenia a la fecha 95 años, padecía de cáncer, fue Premio Nobel de la Paz en 1970 porque de verdad se entendió que con sus investigaciones y propuestas combatió el hambre mundial y salvó cientos de millones de vidas… según un periódico, Borlaug innovó en el campo de las semillas híbridas y defendió la investigación como único medio para reforzar la producción de alimentos, convencido de que "no habrá paz en el mundo con los estómagos vacíos"…
Yo no he sido creyente de la Revolución Verde… recuerdo que en alguna de mis ponencias, una de las diapositivas hablaba de que la famosa Revolución Verde nos hizo dependientes de la tecnología foránea, nos obligo a perder nuestra propia semilla y a utilizar cantidades irracionales de agroquímico… perdimos nuestra soberanía alimentaria, contaminamos nuestros suelos y aguas, generamos plagas al desarrollar monocultivos, y para colmo, no resolvimos los problemas de abastecimiento de alimento o de hambre, ni se erradicó la desnutrición en el planeta … y es que la famosa revolución verde propuso el incremento de la producción agrícola con el empleo de técnicas de producción modernas y utilización de semillas hibridas, manipuladas genéticamente; la explotación intensiva de monocultivos, el uso de regadíos y la utilización masiva de fertilizantes, pesticidas y herbicidas…
En El Salvador, como buenos países dependientes, adoptamos estas ideas como las mejores, igual que otra vez usamos el eucalipto y la teca para reforestar, siguiendo programas ideados para otras altitudes, otro sitios con diferentes características climáticas y de suelo… se imaginan, cultivar especies como el eucalipto que es usado para desecar pantanos porque le chupa al suelo todo el agua que existe, en un territorio con limitaciones de agua…
Con la adopción de la revolución verde y las asesorias de los técnicos del MAG y CENTA, beneficiamos a las compañías como la Bayer o la Monsanto que se hicieron ricas a costa de los colones de los agricultores… ahora, Oscar, el de la finca, no sabe como sembrar una milpa sin los herbicidas… perdimos la propuesta ancestral de diversificación de cultivos y tenemos que comprar la semilla a la familia Cristiani porque ya no se cuenta con semilla criolla…
Dicen que Borlaug es "el hombre que alimentó al mundo”… que descase en paz y ojala dios le perdone tantas equivocaciones…
Yo no he sido creyente de la Revolución Verde… recuerdo que en alguna de mis ponencias, una de las diapositivas hablaba de que la famosa Revolución Verde nos hizo dependientes de la tecnología foránea, nos obligo a perder nuestra propia semilla y a utilizar cantidades irracionales de agroquímico… perdimos nuestra soberanía alimentaria, contaminamos nuestros suelos y aguas, generamos plagas al desarrollar monocultivos, y para colmo, no resolvimos los problemas de abastecimiento de alimento o de hambre, ni se erradicó la desnutrición en el planeta … y es que la famosa revolución verde propuso el incremento de la producción agrícola con el empleo de técnicas de producción modernas y utilización de semillas hibridas, manipuladas genéticamente; la explotación intensiva de monocultivos, el uso de regadíos y la utilización masiva de fertilizantes, pesticidas y herbicidas…
En El Salvador, como buenos países dependientes, adoptamos estas ideas como las mejores, igual que otra vez usamos el eucalipto y la teca para reforestar, siguiendo programas ideados para otras altitudes, otro sitios con diferentes características climáticas y de suelo… se imaginan, cultivar especies como el eucalipto que es usado para desecar pantanos porque le chupa al suelo todo el agua que existe, en un territorio con limitaciones de agua…
Con la adopción de la revolución verde y las asesorias de los técnicos del MAG y CENTA, beneficiamos a las compañías como la Bayer o la Monsanto que se hicieron ricas a costa de los colones de los agricultores… ahora, Oscar, el de la finca, no sabe como sembrar una milpa sin los herbicidas… perdimos la propuesta ancestral de diversificación de cultivos y tenemos que comprar la semilla a la familia Cristiani porque ya no se cuenta con semilla criolla…
Dicen que Borlaug es "el hombre que alimentó al mundo”… que descase en paz y ojala dios le perdone tantas equivocaciones…
viernes, 11 de septiembre de 2009
Que chiste… no nací completa!
Junio 30 de 2009
Hoy me hicieron una ultrasonografía de abdomen, por mi intolerancia a las grasas, problemas de digestión y otros... y me he enterado después de vivir sin ella por 56 años, 10 meses y 8 días, que no tengo vesícula biliar… el doctor que manipulaba el aparato de ultrasonografías la busco entre mis viseras, por el hígado, entre los intestinos inflamados, y nada de nada… ni siquiera un vestigio que sugiriera la posibilidad de que la tuve alguna vez y se ha atrofiado… buscó un órgano que podría andar entre los 5 y 10 centímetros de dimensión, después alguna pequeña estructura como “pasa”, según dijo, pensando que pudo existir y haberse atrofiado, y nada… vio con claridad, dijo, mi hígado y mi páncreas, pero de vesícula, nada… intentó encontrarla pidiendo que me colocara en un costado y en el otro, y nada… ya cuando me había limpiado el exceso de gel que había untado en mi panza, y casi había terminado de acomodar mi blusa, se le ocurre buscar estando yo en posición de pie… y siempre nada… pues no, dijo, se trata de una agenesia de la vesícula biliar… así lo voy a reportar… quizás sea el exceso de gases, dijo… quizás se pueda buscar con otro tipo de análisis (menciono cual, pero ahora mismo no me acuerdo, quizás dijo TAC), pero yo lo voy a reportar como agenesia… voy y busco en Internet
¿Qué es y dónde está la vesícula biliar? “es un órgano en forma de saco situado debajo del hígado, en la región superior derecha del abdomen. Está conectada al tubo que conduce la bilis desde el hígado hasta el intestino. La bilis se produce en el hígado y se almacena en la vesícula biliar hasta su utilización para la digestión de las grasas”.
“La agenesia de la vesícula biliar es la malformación congénita más infrecuente del sistema biliar, caracterizada por la ausencia de la vesícula biliar y del conducto cístico, sin malformaciones acompañantes de la vía biliar intra y extrahepática. Su frecuencia hipotética en la población oscila entre el 0,01% al 0,09%, con una clara predominancia del sexo femenino (ratio 3:1). En la actualidad, hay publicados en la literatura internacional unos 400 casos 1,5. Un 15-30% de los pacientes con agenesia de la vesícula biliar presentan malformaciones en otros órganos y sistemas (genitoruinario, gastrointestinal, cardiovascular)”.
“También se ha observado la existencia de varios miembros de una familia con agenesia de la vesícula biliar, lo que ha hecho postular la existencia de factores genéticos causantes”.
Hoy me hicieron una ultrasonografía de abdomen, por mi intolerancia a las grasas, problemas de digestión y otros... y me he enterado después de vivir sin ella por 56 años, 10 meses y 8 días, que no tengo vesícula biliar… el doctor que manipulaba el aparato de ultrasonografías la busco entre mis viseras, por el hígado, entre los intestinos inflamados, y nada de nada… ni siquiera un vestigio que sugiriera la posibilidad de que la tuve alguna vez y se ha atrofiado… buscó un órgano que podría andar entre los 5 y 10 centímetros de dimensión, después alguna pequeña estructura como “pasa”, según dijo, pensando que pudo existir y haberse atrofiado, y nada… vio con claridad, dijo, mi hígado y mi páncreas, pero de vesícula, nada… intentó encontrarla pidiendo que me colocara en un costado y en el otro, y nada… ya cuando me había limpiado el exceso de gel que había untado en mi panza, y casi había terminado de acomodar mi blusa, se le ocurre buscar estando yo en posición de pie… y siempre nada… pues no, dijo, se trata de una agenesia de la vesícula biliar… así lo voy a reportar… quizás sea el exceso de gases, dijo… quizás se pueda buscar con otro tipo de análisis (menciono cual, pero ahora mismo no me acuerdo, quizás dijo TAC), pero yo lo voy a reportar como agenesia… voy y busco en Internet
¿Qué es y dónde está la vesícula biliar? “es un órgano en forma de saco situado debajo del hígado, en la región superior derecha del abdomen. Está conectada al tubo que conduce la bilis desde el hígado hasta el intestino. La bilis se produce en el hígado y se almacena en la vesícula biliar hasta su utilización para la digestión de las grasas”.
“La agenesia de la vesícula biliar es la malformación congénita más infrecuente del sistema biliar, caracterizada por la ausencia de la vesícula biliar y del conducto cístico, sin malformaciones acompañantes de la vía biliar intra y extrahepática. Su frecuencia hipotética en la población oscila entre el 0,01% al 0,09%, con una clara predominancia del sexo femenino (ratio 3:1). En la actualidad, hay publicados en la literatura internacional unos 400 casos 1,5. Un 15-30% de los pacientes con agenesia de la vesícula biliar presentan malformaciones en otros órganos y sistemas (genitoruinario, gastrointestinal, cardiovascular)”.
“También se ha observado la existencia de varios miembros de una familia con agenesia de la vesícula biliar, lo que ha hecho postular la existencia de factores genéticos causantes”.
jueves, 10 de septiembre de 2009
El loco José Mar y sus tres cómplices…
10 de septiembre de 20009.
Ayer, 09 / 09 / 09, un loco intento secuestrar el vuelo 576 de Aeroméxico, mostrando un artefacto hecho con latas de jugo llenas de tierra, cables y un reloj digital, que simulaban ser una bomba… se llama José Mar Flores Pereira, es boliviano, tiene 44 años, al parecer es un pastor evangélico que vive en México desde hace 17 años, pero además un ex convicto en Bolivia, con problemas de alcohol y drogas… vaya pastorcito evangélico!
Dijo haber tenido una revelación divina y que “secuestró el avión para intentar hablar con el presidente Felipe Calderón y alertarle sobre un terremoto que sacudiría al país”… demandaba ser oído por Calderón y que el avión diera siete vueltas al aeropuerto de ciudad de México antes de aterrizar… ahora esta acusado de “privación ilegal de la libertad y terrorismo”… declaró a la policía que el miércoles era el día 9 del mes 9 del año 09, eso representaba el 999, y si era visto al revés se transformaba en el número 666, una referencia bíblica al anticristo… y que tenia tres cómplices: el padre, el hijo y el espíritu santo…
Ayer, 09 / 09 / 09, un loco intento secuestrar el vuelo 576 de Aeroméxico, mostrando un artefacto hecho con latas de jugo llenas de tierra, cables y un reloj digital, que simulaban ser una bomba… se llama José Mar Flores Pereira, es boliviano, tiene 44 años, al parecer es un pastor evangélico que vive en México desde hace 17 años, pero además un ex convicto en Bolivia, con problemas de alcohol y drogas… vaya pastorcito evangélico!
Dijo haber tenido una revelación divina y que “secuestró el avión para intentar hablar con el presidente Felipe Calderón y alertarle sobre un terremoto que sacudiría al país”… demandaba ser oído por Calderón y que el avión diera siete vueltas al aeropuerto de ciudad de México antes de aterrizar… ahora esta acusado de “privación ilegal de la libertad y terrorismo”… declaró a la policía que el miércoles era el día 9 del mes 9 del año 09, eso representaba el 999, y si era visto al revés se transformaba en el número 666, una referencia bíblica al anticristo… y que tenia tres cómplices: el padre, el hijo y el espíritu santo…
¿Quién garantiza la seguridad ciudadana?
10 de Septiembre de 2009
En la época de la guerra le tenía miedo a los llamados “cuerpos de seguridad” si conducía y avistaba un reten, me daban escalofríos, se me ponía la “carne de gallina” y me daba taquicardia… cuando en esos casos iba con los niños o cuando el reten me hacia orden de parada, disimulaba muy bien… con aplomo, con mucha serenidad, guardaba las normas: disminuía la velocidad, ponía las luces intermitentes, me aparcaba despacio a un lado de la calle o de la carretera, mostraba mis documentos, a pesar que después me diera colitis… recuerdo una vez que, sobre la avenida Bernal y justo a inmediaciones del terreno de mama, me paro un retén de la policía nacional , era de noche, quizás las ocho; para entonces no había alumbrado público en esa zona y estaba muy obscuro… en esos días te podías esperar de todo, recuerdo que siempre pensé que si me capturaban, ojala fuera frente a otros, a plena luz del día, para que avisaran, no se, para que se supiera, tenia pánico de que nadie hiciera algo para intentar buscarme o reclamarme y quedar allí desaparecida en una celda de la guardia nacional o de la policía de hacienda o tirada en El Playón… recuerdo ese día porque fue divertido… el policía solo quería venderme unos números de una lista para la rifa de ciertos electrodomésticos… desde esa época detesto los uniformes militares… quizás, pensándolo bien, nunca me gustaron los uniformes de soldados, guardias o policías, no me gustaron nunca las armas, a pesar de las clases de tiro al blanco que tome cuando solo tenia 15 años… los cuerpos de seguridad, para mi han sido mis enemigos de ideas, eran quienes desaparecieron a Nelson, mataron a mi padre y cocieron a balazos a Geovanni… los que me tiraron gases lacrimógenos en diversas manifestaciones de protesta, los que llegaron a catear mi casa en la universitaria y la montefresco, los que me toqueteaban cuando iba al penal de Santa Tecla a ver a Francisco, los que se tomaron al UES en junio de 1972 y me tiraron al suelo, boca abajo, a pleno sol del mediodía, en medio de un hormiguero; los que mataron personas inocentes en El Mozote y el Sumpul… han sido los que daban golpes de estado… los que huelen mal, a sudor y bota sucia… quizás yo haya sido militar en alguna de mis otras vidas… una vez, en uno de esos intentos de auto regresión con ayuda del CD de Bryan Weiss me vi como un soldado de uniforme rojo… y en aquel sueño o experiencia casi real que tuve una noche allá en la casa de campo cerca de San Lucar la Mayor, en enero de 2006… yo era el soldado sudoroso y sucio, con uniforme rasgado y sucio, con botas lodosas, con sable, y puñal en la mano que caminaba por el pasillo de aquella casa donde dormíamos Mayita, Flor Elisa y yo… yo era el soldado que iba directo a la cama donde yo dormía, y me apuñalaba! Que fuerte fue aquello, era yo el soldado y yo misma la apuñalada… por aquella época t de la guerra civil, también perdí la paciencia con los hombres de uniforme, muchas veces me pelee con los soldados que custodiaban la entrada de la UES allá por los ochenta, quizás fue después de la ofensiva de 1989… nos hacían apagar el carro, lo registraban y nos registraban las carteras y los papeles y libros… era un fastidio… mas de una vez me negué a apagar el motor y le dije al soldado mugriento y apestoso que no me gustaba que gente extraña y sucia tocara mis cosa y metiera la mano en mi cartera… esa fue mi época de mayor temeridad, me ponía en riesgo, era imprudente… estaba cansada de tener miedo y quizas me hice pendenciera… después de la firma de los acuerdos de paz, la nueva PNC solo me dio seguridad por poco tiempo… saber que algunos colegas profesores de la UES o que Carlitos Ascencio, ese compañero de facultad y querido compañero de ideas se habían hecho parte de esta institución me dio una especie de esperanza de que las cosas habían cambiado, pero pronto me tuve que enfrentar, y repetidas veces, a los abusos de autoridad, la gente de uniforme siempre arrogante y prepotente… ayer Rodrigo me contó y hoy lo leí en El faro: “Policía capturado por asesinato de Christian Poveda”… Entre las capturas que hizo la PNC por el asesinato de Poveda, “está un agente policial, acusado de homicidio en grado de complicidad y conspiración, quien acusó a Christian Poveda ante la pandilla de ser informante de la policía”… según la nota de El faro, el agente policial Juan Napoleón Espinoza Pérez, de la subdelegación de Soyapango fue capturado a las 9:30 de la mañana, acusado de informar a la pandilla que Poveda filtraba información a la PNC. “Esta persona ha mantenido vínculos permanentes con pandilleros de la zona y ha estado, de alguna manera, intercambiando información con ellos”, “el agente Espinoza Pérez aseguró a algunos miembros de la pandilla que Poveda colaboraba de forma activa con la PNC, entregando vídeos y fotografías que había tomado durante la filmación de su documental”... el agente era miembro del 911, o sea que recibía llamadas de emergencia, algunas, quizás de denuncias de extorsiones… la policía infiltrada por las pandillas, eso es… la sabiduría popular, que se hace a golpe de experiencias le ha dicho a nuestra sociedad, no se denuncia, porque si denuncias te mueres… quédate callado que si hablas te matan… hay ojos y oídos pandilleros en la misma institución encargada de asegurar nuestra seguridad ciudadana…
En la época de la guerra le tenía miedo a los llamados “cuerpos de seguridad” si conducía y avistaba un reten, me daban escalofríos, se me ponía la “carne de gallina” y me daba taquicardia… cuando en esos casos iba con los niños o cuando el reten me hacia orden de parada, disimulaba muy bien… con aplomo, con mucha serenidad, guardaba las normas: disminuía la velocidad, ponía las luces intermitentes, me aparcaba despacio a un lado de la calle o de la carretera, mostraba mis documentos, a pesar que después me diera colitis… recuerdo una vez que, sobre la avenida Bernal y justo a inmediaciones del terreno de mama, me paro un retén de la policía nacional , era de noche, quizás las ocho; para entonces no había alumbrado público en esa zona y estaba muy obscuro… en esos días te podías esperar de todo, recuerdo que siempre pensé que si me capturaban, ojala fuera frente a otros, a plena luz del día, para que avisaran, no se, para que se supiera, tenia pánico de que nadie hiciera algo para intentar buscarme o reclamarme y quedar allí desaparecida en una celda de la guardia nacional o de la policía de hacienda o tirada en El Playón… recuerdo ese día porque fue divertido… el policía solo quería venderme unos números de una lista para la rifa de ciertos electrodomésticos… desde esa época detesto los uniformes militares… quizás, pensándolo bien, nunca me gustaron los uniformes de soldados, guardias o policías, no me gustaron nunca las armas, a pesar de las clases de tiro al blanco que tome cuando solo tenia 15 años… los cuerpos de seguridad, para mi han sido mis enemigos de ideas, eran quienes desaparecieron a Nelson, mataron a mi padre y cocieron a balazos a Geovanni… los que me tiraron gases lacrimógenos en diversas manifestaciones de protesta, los que llegaron a catear mi casa en la universitaria y la montefresco, los que me toqueteaban cuando iba al penal de Santa Tecla a ver a Francisco, los que se tomaron al UES en junio de 1972 y me tiraron al suelo, boca abajo, a pleno sol del mediodía, en medio de un hormiguero; los que mataron personas inocentes en El Mozote y el Sumpul… han sido los que daban golpes de estado… los que huelen mal, a sudor y bota sucia… quizás yo haya sido militar en alguna de mis otras vidas… una vez, en uno de esos intentos de auto regresión con ayuda del CD de Bryan Weiss me vi como un soldado de uniforme rojo… y en aquel sueño o experiencia casi real que tuve una noche allá en la casa de campo cerca de San Lucar la Mayor, en enero de 2006… yo era el soldado sudoroso y sucio, con uniforme rasgado y sucio, con botas lodosas, con sable, y puñal en la mano que caminaba por el pasillo de aquella casa donde dormíamos Mayita, Flor Elisa y yo… yo era el soldado que iba directo a la cama donde yo dormía, y me apuñalaba! Que fuerte fue aquello, era yo el soldado y yo misma la apuñalada… por aquella época t de la guerra civil, también perdí la paciencia con los hombres de uniforme, muchas veces me pelee con los soldados que custodiaban la entrada de la UES allá por los ochenta, quizás fue después de la ofensiva de 1989… nos hacían apagar el carro, lo registraban y nos registraban las carteras y los papeles y libros… era un fastidio… mas de una vez me negué a apagar el motor y le dije al soldado mugriento y apestoso que no me gustaba que gente extraña y sucia tocara mis cosa y metiera la mano en mi cartera… esa fue mi época de mayor temeridad, me ponía en riesgo, era imprudente… estaba cansada de tener miedo y quizas me hice pendenciera… después de la firma de los acuerdos de paz, la nueva PNC solo me dio seguridad por poco tiempo… saber que algunos colegas profesores de la UES o que Carlitos Ascencio, ese compañero de facultad y querido compañero de ideas se habían hecho parte de esta institución me dio una especie de esperanza de que las cosas habían cambiado, pero pronto me tuve que enfrentar, y repetidas veces, a los abusos de autoridad, la gente de uniforme siempre arrogante y prepotente… ayer Rodrigo me contó y hoy lo leí en El faro: “Policía capturado por asesinato de Christian Poveda”… Entre las capturas que hizo la PNC por el asesinato de Poveda, “está un agente policial, acusado de homicidio en grado de complicidad y conspiración, quien acusó a Christian Poveda ante la pandilla de ser informante de la policía”… según la nota de El faro, el agente policial Juan Napoleón Espinoza Pérez, de la subdelegación de Soyapango fue capturado a las 9:30 de la mañana, acusado de informar a la pandilla que Poveda filtraba información a la PNC. “Esta persona ha mantenido vínculos permanentes con pandilleros de la zona y ha estado, de alguna manera, intercambiando información con ellos”, “el agente Espinoza Pérez aseguró a algunos miembros de la pandilla que Poveda colaboraba de forma activa con la PNC, entregando vídeos y fotografías que había tomado durante la filmación de su documental”... el agente era miembro del 911, o sea que recibía llamadas de emergencia, algunas, quizás de denuncias de extorsiones… la policía infiltrada por las pandillas, eso es… la sabiduría popular, que se hace a golpe de experiencias le ha dicho a nuestra sociedad, no se denuncia, porque si denuncias te mueres… quédate callado que si hablas te matan… hay ojos y oídos pandilleros en la misma institución encargada de asegurar nuestra seguridad ciudadana…
martes, 8 de septiembre de 2009
Amanecer de un día gris...
8 de septiembre de 2009.
Me despierta Rodrigo, solo unos segundos antes de que suene la alarma, cosa rara que como dijo hay que filmar para creer, porque soy yo la que siempre pelea con el para que se despierte y se levante… me levanto y abro la puerta de casa, el cielo esta gris y se oyen truenos, por algún lado llueve, pienso… veo a Jimena, ya en uniforme y me alegro que ya este bien, le informo a Bea que truena, quiero decir que es señal que va a llover y que la niña tiene que ir preparada, pero los genes made in marinabaires de la Bea me responden que si, que ya sabe… le falto decir “obvio”, pero la expresión de autosuficiencia y tono de voz lo dicen todo… me dirijo al patio trasero y Odie se abalanza sobre mi, no responde a mis ordenes de permanecer sentado, corre hacia el arriate (no se de donde sale esta palabra que siempre he usado para hablar de la sección con tierra, lista para la siembra de ornamentales que ha quedado pegado al muro de mi casa, es el jardín…) Odie busca su hueso, me gruñe y pasa de mi, esta mas interesado en su hueso nuevo… me voy al jardín de la parte anterior de casa, sigue tronando, noto que no me disgustan las cuatro sillas y la mesita de hierro que ocupan el pequeño espacio debajo del árbol de morro, antes creí que podrían verse muy amontonadas… paso revista al arriate y hay algo diferente… han quitado del arriate la olla con la planta de flores moradas… me molesta mucho, mucho… mi mama no entiende que esto es parte del diseño de mi jardín, y me molesta… voy la habitación de mama y menos mal que esta dormida… reflexiono sobre la paciencia que debo tener para mantener la armonía en las relaciones familiares, pero pierdo la paciencia cuando pienso que ese ejercicio solo lo yo lo hago conciente… sirvo café para Rodrigo y para mi, me siento a ver las noticias y agradezco que las energías negativas de esta mañana gris no me enfrenten con Rodrigo también…
Me despierta Rodrigo, solo unos segundos antes de que suene la alarma, cosa rara que como dijo hay que filmar para creer, porque soy yo la que siempre pelea con el para que se despierte y se levante… me levanto y abro la puerta de casa, el cielo esta gris y se oyen truenos, por algún lado llueve, pienso… veo a Jimena, ya en uniforme y me alegro que ya este bien, le informo a Bea que truena, quiero decir que es señal que va a llover y que la niña tiene que ir preparada, pero los genes made in marinabaires de la Bea me responden que si, que ya sabe… le falto decir “obvio”, pero la expresión de autosuficiencia y tono de voz lo dicen todo… me dirijo al patio trasero y Odie se abalanza sobre mi, no responde a mis ordenes de permanecer sentado, corre hacia el arriate (no se de donde sale esta palabra que siempre he usado para hablar de la sección con tierra, lista para la siembra de ornamentales que ha quedado pegado al muro de mi casa, es el jardín…) Odie busca su hueso, me gruñe y pasa de mi, esta mas interesado en su hueso nuevo… me voy al jardín de la parte anterior de casa, sigue tronando, noto que no me disgustan las cuatro sillas y la mesita de hierro que ocupan el pequeño espacio debajo del árbol de morro, antes creí que podrían verse muy amontonadas… paso revista al arriate y hay algo diferente… han quitado del arriate la olla con la planta de flores moradas… me molesta mucho, mucho… mi mama no entiende que esto es parte del diseño de mi jardín, y me molesta… voy la habitación de mama y menos mal que esta dormida… reflexiono sobre la paciencia que debo tener para mantener la armonía en las relaciones familiares, pero pierdo la paciencia cuando pienso que ese ejercicio solo lo yo lo hago conciente… sirvo café para Rodrigo y para mi, me siento a ver las noticias y agradezco que las energías negativas de esta mañana gris no me enfrenten con Rodrigo también…
¡Ha vuelto la Jimena!
7 de septiembre de 2009
He dormido parte de la tarde, y me siento mejor. Me duele menos la cara y me siento con ánimos para abrir la compu y ponerme a trabajar… se me antoja un café, pero decido no tomarlo porque ya son las cuatro de la tarde y me dará insomnio… Jimena viene a mi habitación y me soba la pierna… me cuenta que en el canal 11 de su tele esta mi novela favorita… “Amar en tiempos revueltos”, yo pongo en la tele de mi habitación en el canal 501 TVE y Jimena comienza a tararear el tema de la novela… ha estado en su habitación desde el domingo 30 de agosto, con fiebres de arriba de 40 grados, con vómitos, sin energía ni apetito… Bea la ha llevado al medico tres veces, las primeras dos el lunes y a la mitad de la semana, que es viral dijeron los médicos del seguro social, que es normal la fiebre por varios días… yo he estado inquieta, por el dengue y la gripe porcina o H1N1 como es mejor conocida esta gripe que pone en jaque ahora a la humanidad… no ha sido sino hasta el sábado que el doctor Sánchez Vela, le ha recetado un antibiótico y la diagnosticado una infección… me da gusto verla levantada y despabilada… termino de ver la novela, y me levanto, encuentro a Jimena buscando que comer dentro de la refri, la veo calentar en el microondas medio emparedado y sentarse a comer viendo la tele en la salita… pasa de esto a jugar de entrevistar a la mama Tita ¿Qué opina de su bisnieto Rodrigo Antonio? pregunta… que es un niño muy bueno dice la abuela, un adolescente, corrige la Jimena, mientras hace que escribe en una libreta, será periodista, me pregunto… ya esta de vuelta la Jime, pienso y en mi corazón agradezco a la vida y a los dioses que le han devuelto la salud…
He dormido parte de la tarde, y me siento mejor. Me duele menos la cara y me siento con ánimos para abrir la compu y ponerme a trabajar… se me antoja un café, pero decido no tomarlo porque ya son las cuatro de la tarde y me dará insomnio… Jimena viene a mi habitación y me soba la pierna… me cuenta que en el canal 11 de su tele esta mi novela favorita… “Amar en tiempos revueltos”, yo pongo en la tele de mi habitación en el canal 501 TVE y Jimena comienza a tararear el tema de la novela… ha estado en su habitación desde el domingo 30 de agosto, con fiebres de arriba de 40 grados, con vómitos, sin energía ni apetito… Bea la ha llevado al medico tres veces, las primeras dos el lunes y a la mitad de la semana, que es viral dijeron los médicos del seguro social, que es normal la fiebre por varios días… yo he estado inquieta, por el dengue y la gripe porcina o H1N1 como es mejor conocida esta gripe que pone en jaque ahora a la humanidad… no ha sido sino hasta el sábado que el doctor Sánchez Vela, le ha recetado un antibiótico y la diagnosticado una infección… me da gusto verla levantada y despabilada… termino de ver la novela, y me levanto, encuentro a Jimena buscando que comer dentro de la refri, la veo calentar en el microondas medio emparedado y sentarse a comer viendo la tele en la salita… pasa de esto a jugar de entrevistar a la mama Tita ¿Qué opina de su bisnieto Rodrigo Antonio? pregunta… que es un niño muy bueno dice la abuela, un adolescente, corrige la Jimena, mientras hace que escribe en una libreta, será periodista, me pregunto… ya esta de vuelta la Jime, pienso y en mi corazón agradezco a la vida y a los dioses que le han devuelto la salud…
domingo, 6 de septiembre de 2009
¿Por qué el pollo cruzó la carretera?
El chistosito de Manuel envío este mensaje, según mis archivos, el 17 de enero de 2008... para que quede en las páginas de la historia familiar, aquí lo dejo, solo para mientras...
Diferentes respuestas a la pregunta (con los Updates de mi familia al final)
MAESTRO DE PRIMARIA:
"Porque quería llegar al otro lado".
PROFESOR DE SECUNDARIA:
"Aunque se los explique, queridas bestias, no podrán entenderlo".
PROFESOR DE FACULTAD
"Para saber por qué el pollo cruzó la carretera (tema que se incluirá en el parcial de mañana) lean los apuntes desde la página 2 a la 3050".
PLATÓN
Por su bien. Al otro lado de la carretera se encuentra la verdad.
ARISTÓTELES
Está en la naturaleza del pollo el cruzar las carreteras.
KARL MARX
Era históricamente inevitable.
CAPITAN JAMES T. KIRK
Para llegar adonde ningún otro pollo había llegado antes.
HIPÓCRATES
Ha cruzado la carretera por culpa de un exceso de secreciones en el páncreas.
MARTIN LUTHER KING JR
He tenido un sueño donde todos los pollos eran libres de cruzar una carretera sin tener que justificar sus actos.
RICHARD M.NIXON
El pollo no cruzó la carretera, repito, el pollo no cruzó nunca la carretera.
NICOLÁS MAQUIAVELO
Lo importante es que el pollo cruzó la carretera. ¿A quién importa el porqué? Solamente el fin de atravesar la carretera ya justifica cualquier motivo que hubiera tenido.
SIGMUND FREUD
El hecho de que te preocupe por qué el pollo cruzó la carretera ya revela tu fuerte sentimiento de inseguridad sexual latente.
BILL GATES
Precisamente acabamos de terminar el nuevo programa "OfficePollo2003" que además de cruzar las carreteras, será capaz de incubar huevos, archivar los documentos importantes , etc...
BUDA
Preguntarse tal cosa (por qué el pollo cruzó la carretera) es renegar de tu propia naturaleza de pollo.
GALILEO
Y sin embargo, cruza.
JOSEMARI AZNAR
Mire usted, el pollo iba en misión humanitaria
MARIANO RAJOY
El pollo cruzó la carretera manipulado por el PSOE, para ir a manifestarse frente al PP
BILL CLINTON
Juro sobre la constitución que no ha pasado nada entre el pollo y yo.
NEO (Matrix) :
"El pollo no existe".
EINSTEIN
El hecho de que sea el pollo el que cruce la carretera o que sea la carretera la que se mueva bajo el pollo, depende. Es relativo al referencial.
ZEN
El pollo puede cruzar la carretera en vano, solo el Maestro conoce el ruido de su sombra detrás de la pared.
STALIN
Hay que fusilar al pollo inmediatamente, y también a los testigos de a escena y a 10 personas más escogidas al azar por no haber impedido este acto subversivo.
TOBY (NO EL DE LA PEQUEÑA LULU, SINO EL HERMANO T)
Reconoce que nuca lo sabrás por tu cuenta, visítanos nosotros te diremos porqué. Paga tu diezmo, compra nuestros productos y si puedes dar más mejor. Entre más pagues mas pronto conocerás porque el pollo cruzó y te aseguro que serás feliz. Si quieres saber y no puedes pagar, podemos prestarte (a un módico interés, claro)
ANTONIO SACA.
El hecho de que el pollo haya cruzado la carretera solo pone en evidencia los planes desestabilizadores del FMLN en contra del gobierno a si como los nexos que este partido político tiene con estos animales que su único objetivo es generar terror en el país. A este pollo y todos los que pretendan realizar estos actos deberán de ser llevados ante la justicia y aplicados los instrumentos jurídicos pertinentes como lo es la ley antiterrorismo.
RENE FIGUEROA.
El pollo es cómplice de los hechos del 5-J, nosotros tenemos un video que lo muestra cruzando la calle junto a MARIO BELLOSO y LUIS HERRADOR durante los disturbios del 5-J, además estamos seguros que el pollo lideraba una estructura desestabilizadora de toma y cruces de calles
la cual forma parte de las instituciones de fachada lideradas por el partido de izquierda FMLN.
ASTOR ESCALANTE.
Totalmente de acuerdo a lo que Dijo el Excelentísimo Sr. Presidente y El Honorable Ministro de Seguridad Publica. El pollo es un terrorista y este debe de ser condenado como tal.
GEORGE W. BUSH
El hecho de que el pollo haya cruzado la carretera a pesar de las resoluciones de la ONU representa un grave ataque a la democracia, la justicia y la libertad. Esto prueba sin ninguna duda que teníamos que haber bombardeado esta carretera hace tiempo. Con el objetivo de garantizar la paz en esa región, y para evitar que los valores que defendemos sean otra vez atacados por este tipo de terrorismo, el gobierno de los Estados Unidos de América ha decidido enviar 17 portaaviones, 46 destructores y 154 fragatas, con el apoyo desde tierra de 243.000 soldados de infantería y por el aire de 846 bombarderos, que tendrán por misión, en nombre de la libertad y de la democracia, el eliminar todo asomo de vida en los gallineros a 5.000 Km . a la redonda, y después, asegurarse con unos disparos de misiles muy precisos de que todo lo que parezca de lejos o de cerca un gallinero sea reducido a un montón de cenizas y no pueda nunca más desafiar a nuestra acción con su arrogancia. Hemos decidido también que después, este país será generosamente dirigido por nuestro gobierno, que reconstruirá gallineros según las normas vigentes de seguridad, poniendo a su frente a un gallo elegido democráticamente por el embajador de los USA.
Para financiar todas estas reconstrucciones, nos conformaremos con el control absoluto de toda la producción de cereales de la región durante >30 años, sabiendo que los habitantes locales se beneficiaran de una tarifa preferente sobre una parte de la producción, a cambio de su total cooperación. En este nuevo país de justicia, paz y libertad, podemos asegurarles que nunca más un pollo intentará cruzar una carretera, por la simple razón que no habrá más carreteras y que los pollos no tendrán patas.
Que Dios bendiga a América.
AHORA SEGÚN MI FAMILIA…CON TODO EL RESPETO Y ADMIRACION QUE LE TENGO A CADA UNO
MARTA L. QUEZADA
Por que es un ave maravillosa, con muchas capacidades. Además, solo cruzo para mientras.
RODRIGO A. BAIRES
O sea, por que el concierto de Slipknot era al otro lado…dahhh…
LILIAN B. BAIRES
Pollo??? Cual pollo??? A mi ni me gusta comer pollo.
OSCAR GRANADINO
No se…dame el numero de vuelo, fecha y origen…y tenia permisos del MAG???
FLOR E. BAIRES de CUBIAS
Para jugar con mis niños en el Kinder. (Fue hermoso, pero no llore)
MANUEL F. BAIRES
Yo que se…y cuanto pago???
JIMENA (FLORES) BAIRES
Para comérmelo con papitas.
CARLOS CUBIAS (de BAIRES)
Pollo??? URGE BUFFALO WINGS!!! Le voy a llamar a Héctor…
JOSE RODRIGO BAIRES
Ayer lo vi en La Ventana…te dejo el link de la crónica
http://www.elfaro.net/secciones/mirandoaamboslados/cruzandocaminos/20080808/pollocruzonyabusado.asp
Diferentes respuestas a la pregunta (con los Updates de mi familia al final)
MAESTRO DE PRIMARIA:
"Porque quería llegar al otro lado".
PROFESOR DE SECUNDARIA:
"Aunque se los explique, queridas bestias, no podrán entenderlo".
PROFESOR DE FACULTAD
"Para saber por qué el pollo cruzó la carretera (tema que se incluirá en el parcial de mañana) lean los apuntes desde la página 2 a la 3050".
PLATÓN
Por su bien. Al otro lado de la carretera se encuentra la verdad.
ARISTÓTELES
Está en la naturaleza del pollo el cruzar las carreteras.
KARL MARX
Era históricamente inevitable.
CAPITAN JAMES T. KIRK
Para llegar adonde ningún otro pollo había llegado antes.
HIPÓCRATES
Ha cruzado la carretera por culpa de un exceso de secreciones en el páncreas.
MARTIN LUTHER KING JR
He tenido un sueño donde todos los pollos eran libres de cruzar una carretera sin tener que justificar sus actos.
RICHARD M.NIXON
El pollo no cruzó la carretera, repito, el pollo no cruzó nunca la carretera.
NICOLÁS MAQUIAVELO
Lo importante es que el pollo cruzó la carretera. ¿A quién importa el porqué? Solamente el fin de atravesar la carretera ya justifica cualquier motivo que hubiera tenido.
SIGMUND FREUD
El hecho de que te preocupe por qué el pollo cruzó la carretera ya revela tu fuerte sentimiento de inseguridad sexual latente.
BILL GATES
Precisamente acabamos de terminar el nuevo programa "OfficePollo2003" que además de cruzar las carreteras, será capaz de incubar huevos, archivar los documentos importantes , etc...
BUDA
Preguntarse tal cosa (por qué el pollo cruzó la carretera) es renegar de tu propia naturaleza de pollo.
GALILEO
Y sin embargo, cruza.
JOSEMARI AZNAR
Mire usted, el pollo iba en misión humanitaria
MARIANO RAJOY
El pollo cruzó la carretera manipulado por el PSOE, para ir a manifestarse frente al PP
BILL CLINTON
Juro sobre la constitución que no ha pasado nada entre el pollo y yo.
NEO (Matrix) :
"El pollo no existe".
EINSTEIN
El hecho de que sea el pollo el que cruce la carretera o que sea la carretera la que se mueva bajo el pollo, depende. Es relativo al referencial.
ZEN
El pollo puede cruzar la carretera en vano, solo el Maestro conoce el ruido de su sombra detrás de la pared.
STALIN
Hay que fusilar al pollo inmediatamente, y también a los testigos de a escena y a 10 personas más escogidas al azar por no haber impedido este acto subversivo.
TOBY (NO EL DE LA PEQUEÑA LULU, SINO EL HERMANO T)
Reconoce que nuca lo sabrás por tu cuenta, visítanos nosotros te diremos porqué. Paga tu diezmo, compra nuestros productos y si puedes dar más mejor. Entre más pagues mas pronto conocerás porque el pollo cruzó y te aseguro que serás feliz. Si quieres saber y no puedes pagar, podemos prestarte (a un módico interés, claro)
ANTONIO SACA.
El hecho de que el pollo haya cruzado la carretera solo pone en evidencia los planes desestabilizadores del FMLN en contra del gobierno a si como los nexos que este partido político tiene con estos animales que su único objetivo es generar terror en el país. A este pollo y todos los que pretendan realizar estos actos deberán de ser llevados ante la justicia y aplicados los instrumentos jurídicos pertinentes como lo es la ley antiterrorismo.
RENE FIGUEROA.
El pollo es cómplice de los hechos del 5-J, nosotros tenemos un video que lo muestra cruzando la calle junto a MARIO BELLOSO y LUIS HERRADOR durante los disturbios del 5-J, además estamos seguros que el pollo lideraba una estructura desestabilizadora de toma y cruces de calles
la cual forma parte de las instituciones de fachada lideradas por el partido de izquierda FMLN.
ASTOR ESCALANTE.
Totalmente de acuerdo a lo que Dijo el Excelentísimo Sr. Presidente y El Honorable Ministro de Seguridad Publica. El pollo es un terrorista y este debe de ser condenado como tal.
GEORGE W. BUSH
El hecho de que el pollo haya cruzado la carretera a pesar de las resoluciones de la ONU representa un grave ataque a la democracia, la justicia y la libertad. Esto prueba sin ninguna duda que teníamos que haber bombardeado esta carretera hace tiempo. Con el objetivo de garantizar la paz en esa región, y para evitar que los valores que defendemos sean otra vez atacados por este tipo de terrorismo, el gobierno de los Estados Unidos de América ha decidido enviar 17 portaaviones, 46 destructores y 154 fragatas, con el apoyo desde tierra de 243.000 soldados de infantería y por el aire de 846 bombarderos, que tendrán por misión, en nombre de la libertad y de la democracia, el eliminar todo asomo de vida en los gallineros a 5.000 Km . a la redonda, y después, asegurarse con unos disparos de misiles muy precisos de que todo lo que parezca de lejos o de cerca un gallinero sea reducido a un montón de cenizas y no pueda nunca más desafiar a nuestra acción con su arrogancia. Hemos decidido también que después, este país será generosamente dirigido por nuestro gobierno, que reconstruirá gallineros según las normas vigentes de seguridad, poniendo a su frente a un gallo elegido democráticamente por el embajador de los USA.
Para financiar todas estas reconstrucciones, nos conformaremos con el control absoluto de toda la producción de cereales de la región durante >30 años, sabiendo que los habitantes locales se beneficiaran de una tarifa preferente sobre una parte de la producción, a cambio de su total cooperación. En este nuevo país de justicia, paz y libertad, podemos asegurarles que nunca más un pollo intentará cruzar una carretera, por la simple razón que no habrá más carreteras y que los pollos no tendrán patas.
Que Dios bendiga a América.
AHORA SEGÚN MI FAMILIA…CON TODO EL RESPETO Y ADMIRACION QUE LE TENGO A CADA UNO
MARTA L. QUEZADA
Por que es un ave maravillosa, con muchas capacidades. Además, solo cruzo para mientras.
RODRIGO A. BAIRES
O sea, por que el concierto de Slipknot era al otro lado…dahhh…
LILIAN B. BAIRES
Pollo??? Cual pollo??? A mi ni me gusta comer pollo.
OSCAR GRANADINO
No se…dame el numero de vuelo, fecha y origen…y tenia permisos del MAG???
FLOR E. BAIRES de CUBIAS
Para jugar con mis niños en el Kinder. (Fue hermoso, pero no llore)
MANUEL F. BAIRES
Yo que se…y cuanto pago???
JIMENA (FLORES) BAIRES
Para comérmelo con papitas.
CARLOS CUBIAS (de BAIRES)
Pollo??? URGE BUFFALO WINGS!!! Le voy a llamar a Héctor…
JOSE RODRIGO BAIRES
Ayer lo vi en La Ventana…te dejo el link de la crónica
http://www.elfaro.net/secciones/mirandoaamboslados/cruzandocaminos/20080808/pollocruzonyabusado.asp
Les heredo una de mis canciones favoritas...
COINCIDIR
Soy vecino de este mundo por un rato
y hoy coincide que también tú estás aquí
coincidencias tan extrañas de la vida
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
Si navego con la mente el universo
o si quiero a mis ancestros retornar
agobiado me detengo y no imagino
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
Si en la noche me entretengo en las estrellas
y capturo la que empieza a florecer
la sostengo entre las manos...mas me alarma
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
Si la vida se sostiene por instantes
y un instante es el momento de existir
si tu vida es otro instante... no comprendo
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
autor: Alberto Escobar
Soy vecino de este mundo por un rato
y hoy coincide que también tú estás aquí
coincidencias tan extrañas de la vida
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
Si navego con la mente el universo
o si quiero a mis ancestros retornar
agobiado me detengo y no imagino
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
Si en la noche me entretengo en las estrellas
y capturo la que empieza a florecer
la sostengo entre las manos...mas me alarma
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
Si la vida se sostiene por instantes
y un instante es el momento de existir
si tu vida es otro instante... no comprendo
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio...
y coincidir
autor: Alberto Escobar
Alfonsin y la casa de Saca…
13 de abril de 2009.
Al perecer, esta es la casa que Saca se ha hecho construir en las faldas del volcán de San Salvador… ha circulado un correo escrito por alguien indignado al conocer esta noticia… ya había escuchado algo de esta casa: que tiene 12 baños, por ejemplo… la semana pasada murió Alfonsin, en Argentina, escuche que este ex-presidente "salio de la presidencial, con los mismos trajes con que entro, a vivir en su modesto apartamento donde siempre vivió"... este tipo de personas necesita este planeta, pensé, honorables, honestos, verdaderos y desinteresados servidores públicos que no busquen enriquecerse a costa de desfalcos, malversaciones y saqueos de las finanzas públicas… necesitamos gente honrada, no el atajo de impresentables que nos ha tocado como presidentes, ministros, diputados, presidentes de autónomas y otros funcionaros públicos de mi país.
Texto del indignado ciudadano…
Esta es la supuesta pequeña y humilde casa del Presidente saliente de El Salvador, Antonio Saca. Una casa más grande que la propia casa presidencial, su oficina, y más grande y lujosa que la residencia presidencial donde vivió por 5 años.
Mientras miles y miles de salvadoreños mueren de hambre, los proyectos de nuevas carreteras han quedado a medias, y la crisis mundial se no viene encima…
Mientras no hay dinero para la cultura, no hay agua en barrios marginales, el gobierno no hace nada por sanear las zonas marginales, los niños, mujeres y ancianos son los más desprotegidos de la nación…
Mientras la delincuencia común, el narcotráfico, el lavado de dinero, van en aumento, la injusticia va también en aumento, los crímenes más emblemáticos siguen sin resolverse y la pobreza urbana va en aumento…
Mientras el flamante y descarado diputado de ARENA, Gallegos, pide indemnizar a los "empleados públicos" que han servido a ARENA en estos 20 años, la clase media inventa como pagar mensualmente sus casas y los pequeños y medianos empresarios, son ahogados por los monopolios familiares que imperan en este país.
Mientras hay menos recursos para la PNC, menos medicinas en los hospitales, los niños de poca edad, y tienen que dejar la escuela para trabajar en las esquinas…
No estamos en desacuerdo que un ex-presidente viva en una casa cómoda y con lujos. Eso no es delito. Pero si esta es la casa del saliente presidente de este país, es algo que no tiene justificación en un país donde la gente se muere de hambre. Si esta es la casa, entonces: ¡El presidente saliente de El Salvador, es una verdadera vergüenza nacional e internacional! Sin-verguenza, que mal..!! Porque no construyen por disimulo antes..??? Sino que al entregar el país ó la presidencia..!! ahi sí..!! Hasta por viveza política se debería de hacer......y eso que falta mucho de la contruccion aparte de la casa principal... la casa tiene 17 dormitorios, gimnasio, sala de Belleza..!! sala de musica, 2 cocinas, varias salas...!! bueno que se vá a hacer..que la publique Altamirano en el diario de hoy...........a ver si como habla, actùa...!!!! Bueno hay que ver si se puede expropiar esta mansión en nombre del pueblo
Les escribí a mis hijos…
30 marzo 2009
Hola queridos y queridas... me inscribí en este curso de la prosperidad... por pura curiosidad... y decidí hace unos minutos reenviarles estos email, por si están interesados... el tema de la prosperidad es algo tan relativo... así como el tema del éxito... yo, para ustedes siempre pido a los dioses y al universo, en una oración cotidiana: salud, trabajo, actitud critica ante la vida, capacidad de comprender que la felicidad la llevamos dentro, capacidad para sorprenderse y tener esperanza en cada momento de sus vidas... la suficiente prosperidad para que no pasen apuros, pero la suficiente dificultad para que aprecien lo que la vida les brinde... hoy fue tema de sobremesa en el almuerzo de la oficina, que habrían hecho si ganaran la lotería como ese salvadoreño de los 26 millones en USA... todos y todas piensan en viajes a los diferentes confines del mundo, uno hasta con pagar uno de esos viajes al espacio exterior, piensan en ir a ver partidos de futbol de sus equipos favoritos, en no volver a trabajar nunca mas en la vida, comprarse joyas, hacerse cirugías estéticas, y darle "lo mejor" a sus hijos... lo mejor, según ellos lo entienden... solo una chica, Katia, nuestra recepcionista, a quien respeto tanto porque trabaja con su madre vendiendo cervezas, gaseosas y agua en los eventos en cualquier parte del país (desde el partido de futbol del sábado, hasta la celebración del Frente el 15 de marzo pasado)... ella dijo que pagaría sus deudas que son pocas y las de su madre y su abuela, que son muchas, y compraría una casa... hasta allí llegan sus aspiraciones y su necesidad de prosperidad... yo no dije que cada vez que no logro dormir pienso en lo que haría con unos cuantos millones... siempre termino imaginando un fondo patrimonial, una especie de banco de los y las trabajadoras para hacer prestamos a interés bajo para iniciar proyectos productivos y habitacionales... imagino la posibilidad de recuperar el centro histórico de san salvador... pero esto no lo cuenten a nadie... les quiero mucho, mucho… Mama
Hola queridos y queridas... me inscribí en este curso de la prosperidad... por pura curiosidad... y decidí hace unos minutos reenviarles estos email, por si están interesados... el tema de la prosperidad es algo tan relativo... así como el tema del éxito... yo, para ustedes siempre pido a los dioses y al universo, en una oración cotidiana: salud, trabajo, actitud critica ante la vida, capacidad de comprender que la felicidad la llevamos dentro, capacidad para sorprenderse y tener esperanza en cada momento de sus vidas... la suficiente prosperidad para que no pasen apuros, pero la suficiente dificultad para que aprecien lo que la vida les brinde... hoy fue tema de sobremesa en el almuerzo de la oficina, que habrían hecho si ganaran la lotería como ese salvadoreño de los 26 millones en USA... todos y todas piensan en viajes a los diferentes confines del mundo, uno hasta con pagar uno de esos viajes al espacio exterior, piensan en ir a ver partidos de futbol de sus equipos favoritos, en no volver a trabajar nunca mas en la vida, comprarse joyas, hacerse cirugías estéticas, y darle "lo mejor" a sus hijos... lo mejor, según ellos lo entienden... solo una chica, Katia, nuestra recepcionista, a quien respeto tanto porque trabaja con su madre vendiendo cervezas, gaseosas y agua en los eventos en cualquier parte del país (desde el partido de futbol del sábado, hasta la celebración del Frente el 15 de marzo pasado)... ella dijo que pagaría sus deudas que son pocas y las de su madre y su abuela, que son muchas, y compraría una casa... hasta allí llegan sus aspiraciones y su necesidad de prosperidad... yo no dije que cada vez que no logro dormir pienso en lo que haría con unos cuantos millones... siempre termino imaginando un fondo patrimonial, una especie de banco de los y las trabajadoras para hacer prestamos a interés bajo para iniciar proyectos productivos y habitacionales... imagino la posibilidad de recuperar el centro histórico de san salvador... pero esto no lo cuenten a nadie... les quiero mucho, mucho… Mama
El gabinete de Funes...
27 de marzo de 2009
Hoy en Contra Punto, bajo el titulo de Listos los primeros caballeros de la mesa redonda de Funes, me entero de algunos de los nombres de los hombres y mujeres que conformaran el nuevo gobierno de izquierda en mi país… leo nombres de mujeres, y me da gusto, a pesar del nombre del titular que parafrasea algún titulo referido a la legendaria mesa redonda del rey Arturo… entonces no se habría concebido la presencia de mujeres en el grupo gobernante (me imagino, a pesar que la historia muestra como muchas reinas tuvieron que ver en la toma de importantes decisiones)… en estos nuevos tiempos en los que el enfoque de genero ha tomado importancia, los colegas de Contra Punto debieron escribir: Listos los primeros caballeros y damas de la mesa redonda de Funes. Hay en la lista nombre que se han estado mencionando: Héctor Silva en Salud, (mínimo, como diría la gente joven de hoy); Héctor Dada Hirezi (el único diputado de mi partido preferido, Cambio Democrático, centroizquierda como me considero) en Relaciones Exteriores; Alex Segovia, que yo lo veía en Economía, en la Secretaria Técnica de la Presidencia (tengo que llamar a mi colega arenero, José Roberto Duarte quien aseguraba que el ex de AVANZA, Cáceres, ocuparía este cargo, lo cual para el era un desastre porque el tipo pariente suyo y ahuachapaneco como el, “es un nefasto y mafioso”). También ya había escuchado que la jueza Aída Santos de Escobar (esa mujer guapa que defiende a los menores hoy día y se pronuncia por la prevención del delito), estaba propuesta, pero no quería aceptar, el ministerio de Justicia y Gobernación. El nombre del Coronel Murguía Payés ya se barajaba para la Defensa. Me sorprenden los nombres de Roberto Turcios en Educación (no por Roberto, sino por que no lo vinculaba con Educación), Guillermo López Suárez en Hacienda (recuerdo los comentarios de Rodrigo sobre su salida del gabinete de Saca y su honestidad). Y ni pensar el Hugo Martínez para Agricultura o en Manuel Melgar en la dirección de la PNC… No me extraña que se mencione el nombre de Armando Flores, para defensoría del consumidor, pues ha hecho un papel muy bueno como director del Comité para la Defensa del Consumidor (CDC)…interesantes propuestas… me llama la atención que los medios de comunicación no especulen en relación al próximo Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Me temo que, como es lo usual, no están poniendo atención al tema ambiental, un tema históricamente marginado. Los y las ambientalistas, los que conocemos de cerca y estamos concientes de la situación de la biodiversidad, otros recursos naturales y el medio ambiente en general en nuestro país, conocemos la situación legal y la falta de recursos para la protección de la mayor parte de las áreas naturales, los recursos limitados para la investigación para la conservación, para la educación ambiental, para echar andar proyectos de desarrollo sustentable que mitiguen la presión hacia los espacios naturales que es necesario proteger, esperaríamos que esta cartera de estado sea ocupada por una persona idónea, que no solamente conozca y este conciente, sino que no represente los intereses de sectores que históricamente han contribuido en el deterioro ambiental del país…
Me llama Lety Méndez para almorzar con ella, que qué opino de los nombres que la voz popular menciona para ministro, Ángel Ibarra no es un buen hombre para esto, le digo: por que no, pregunta: es un activista, respondo; pero esto en bueno, replica; si, le digo, pero no para un ministro, que siga siendo un activista para ejercer contraloría social… y Dagoberto Gutiérrez? Pues si no hay de otra, digo, me parecería una mejor opción, Dagoberto conoce mucho sobre la legislación ambiental a nivel nacional, los convenios internacionales, el derecho ambiental, ha sido parte de la construcción de leyes en el país, me parece un buen político y creo que es honesto, aunque no si lo de ser muy filosófico le venga bien a un ministro… pero porque no pensar en otras opciones, le pregunto; quienes, pregunta Lety… y se me ocurren dos: Roberto Rubio y German Rosa Chávez… me sorprende que no les conozca y hago referencia a FUNDE para Roberto y PRISMA y al obispo, para German… me pide mi CV, yo estoy bien contratada, le digo… si, por eso, no se trata de hacer favores a los que no tienen trabajo, dice; le prometo que me lo voy pensar, pero me voy de regreso a mi oficina reflexionando sobre el hecho que no me gustaría llegar al MARN a sustituir a gente que respeto y hasta tengo afecto, porque para que querrían mi currículo, para las Gerencias de Patrimonio Natural, ahí esta Néstor Herrera, Martitza Erazo y Walter Rojas, y no me gustaría sustituir a ninguno de ellos… no, no le enviare mi CV.
Hoy en Contra Punto, bajo el titulo de Listos los primeros caballeros de la mesa redonda de Funes, me entero de algunos de los nombres de los hombres y mujeres que conformaran el nuevo gobierno de izquierda en mi país… leo nombres de mujeres, y me da gusto, a pesar del nombre del titular que parafrasea algún titulo referido a la legendaria mesa redonda del rey Arturo… entonces no se habría concebido la presencia de mujeres en el grupo gobernante (me imagino, a pesar que la historia muestra como muchas reinas tuvieron que ver en la toma de importantes decisiones)… en estos nuevos tiempos en los que el enfoque de genero ha tomado importancia, los colegas de Contra Punto debieron escribir: Listos los primeros caballeros y damas de la mesa redonda de Funes. Hay en la lista nombre que se han estado mencionando: Héctor Silva en Salud, (mínimo, como diría la gente joven de hoy); Héctor Dada Hirezi (el único diputado de mi partido preferido, Cambio Democrático, centroizquierda como me considero) en Relaciones Exteriores; Alex Segovia, que yo lo veía en Economía, en la Secretaria Técnica de la Presidencia (tengo que llamar a mi colega arenero, José Roberto Duarte quien aseguraba que el ex de AVANZA, Cáceres, ocuparía este cargo, lo cual para el era un desastre porque el tipo pariente suyo y ahuachapaneco como el, “es un nefasto y mafioso”). También ya había escuchado que la jueza Aída Santos de Escobar (esa mujer guapa que defiende a los menores hoy día y se pronuncia por la prevención del delito), estaba propuesta, pero no quería aceptar, el ministerio de Justicia y Gobernación. El nombre del Coronel Murguía Payés ya se barajaba para la Defensa. Me sorprenden los nombres de Roberto Turcios en Educación (no por Roberto, sino por que no lo vinculaba con Educación), Guillermo López Suárez en Hacienda (recuerdo los comentarios de Rodrigo sobre su salida del gabinete de Saca y su honestidad). Y ni pensar el Hugo Martínez para Agricultura o en Manuel Melgar en la dirección de la PNC… No me extraña que se mencione el nombre de Armando Flores, para defensoría del consumidor, pues ha hecho un papel muy bueno como director del Comité para la Defensa del Consumidor (CDC)…interesantes propuestas… me llama la atención que los medios de comunicación no especulen en relación al próximo Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Me temo que, como es lo usual, no están poniendo atención al tema ambiental, un tema históricamente marginado. Los y las ambientalistas, los que conocemos de cerca y estamos concientes de la situación de la biodiversidad, otros recursos naturales y el medio ambiente en general en nuestro país, conocemos la situación legal y la falta de recursos para la protección de la mayor parte de las áreas naturales, los recursos limitados para la investigación para la conservación, para la educación ambiental, para echar andar proyectos de desarrollo sustentable que mitiguen la presión hacia los espacios naturales que es necesario proteger, esperaríamos que esta cartera de estado sea ocupada por una persona idónea, que no solamente conozca y este conciente, sino que no represente los intereses de sectores que históricamente han contribuido en el deterioro ambiental del país…
Me llama Lety Méndez para almorzar con ella, que qué opino de los nombres que la voz popular menciona para ministro, Ángel Ibarra no es un buen hombre para esto, le digo: por que no, pregunta: es un activista, respondo; pero esto en bueno, replica; si, le digo, pero no para un ministro, que siga siendo un activista para ejercer contraloría social… y Dagoberto Gutiérrez? Pues si no hay de otra, digo, me parecería una mejor opción, Dagoberto conoce mucho sobre la legislación ambiental a nivel nacional, los convenios internacionales, el derecho ambiental, ha sido parte de la construcción de leyes en el país, me parece un buen político y creo que es honesto, aunque no si lo de ser muy filosófico le venga bien a un ministro… pero porque no pensar en otras opciones, le pregunto; quienes, pregunta Lety… y se me ocurren dos: Roberto Rubio y German Rosa Chávez… me sorprende que no les conozca y hago referencia a FUNDE para Roberto y PRISMA y al obispo, para German… me pide mi CV, yo estoy bien contratada, le digo… si, por eso, no se trata de hacer favores a los que no tienen trabajo, dice; le prometo que me lo voy pensar, pero me voy de regreso a mi oficina reflexionando sobre el hecho que no me gustaría llegar al MARN a sustituir a gente que respeto y hasta tengo afecto, porque para que querrían mi currículo, para las Gerencias de Patrimonio Natural, ahí esta Néstor Herrera, Martitza Erazo y Walter Rojas, y no me gustaría sustituir a ninguno de ellos… no, no le enviare mi CV.
Cambios en la ciudad….
24 de septiembre de 2008.
Las idas a la oficina son siempre llenas de reflexión… mas bien son llenos de reflexión los momentos a solas mientras conduzco el carro y me dirijo a algún sitio… hoy subía la 11 calle poniente (creo), esa que pasa frente al Radisson y al Wold Trade Center, y de repente se me apareció a la vista una enorme estructura en construcción que esconde el volcán de San Salvador… me desaparecieron la montaña dije en voz alta porque esta vez iba con Rodrigo… y Rodrigo sigue, la escondieron, dice… y así va la conversación sobre el paisaje urbano que cambia constantemente…
Hace unos años, cuando subía la cuesta de la 11 calle poniente para llevar a las niñas al Sagrado Corazón, podía ver la parte baja del volcán de San salvador, verde en invierno, amarillenta en verano, prendida en fuego alguna vez… la ciudad se renueva cada año… creo que en aquellos tiempos de idas a dejar a las niñas al colegio, podría haber estado en construcción el mismo Word Trade Centre que ahora se me hace tan familiar ahí puesto en la cuesta que sube al redondel del Luceiro… El Luceiro ya o esta mas ahí, pero le seguimos diciendo así… El Luceiro fue una discoteca ubicada en uno de los edificios frente al redondel sobre esta calle, creo que esta actualmente es la Plaza Uruguay…
Las idas a la oficina son siempre llenas de reflexión… mas bien son llenos de reflexión los momentos a solas mientras conduzco el carro y me dirijo a algún sitio… hoy subía la 11 calle poniente (creo), esa que pasa frente al Radisson y al Wold Trade Center, y de repente se me apareció a la vista una enorme estructura en construcción que esconde el volcán de San Salvador… me desaparecieron la montaña dije en voz alta porque esta vez iba con Rodrigo… y Rodrigo sigue, la escondieron, dice… y así va la conversación sobre el paisaje urbano que cambia constantemente…
Hace unos años, cuando subía la cuesta de la 11 calle poniente para llevar a las niñas al Sagrado Corazón, podía ver la parte baja del volcán de San salvador, verde en invierno, amarillenta en verano, prendida en fuego alguna vez… la ciudad se renueva cada año… creo que en aquellos tiempos de idas a dejar a las niñas al colegio, podría haber estado en construcción el mismo Word Trade Centre que ahora se me hace tan familiar ahí puesto en la cuesta que sube al redondel del Luceiro… El Luceiro ya o esta mas ahí, pero le seguimos diciendo así… El Luceiro fue una discoteca ubicada en uno de los edificios frente al redondel sobre esta calle, creo que esta actualmente es la Plaza Uruguay…
Un mensaje en el día de mujer, para hacer conciencia entre mis colegas poco receptivas al tema de equidad de genero, en el Proyecto Manejo de Cuencas…
7 de marzo de 2009.
Violeta Muñoz nos envía un mensaje de la Directora del UNFPA, en el marco del día Internacional de la Mujer, 8 de marzo. Les invito a leerlo y asimilarlo. Aprovecho para enviar un abrazo solidario a las mujeres que trabajan en este proyecto, a quienes respeto y admiro profundamente, todas ustedes mujeres fuertes, inteligentes, creativas y trabajadoras. También aprovecho para reflexionar en torno al tema de la equidad de genero, según la entiendo... no se trata de dejar de lado a los hombres; hombres y mujeres somos complementarios en la manera de interpretar el mundo, de percibir los problemas del entorno, de enfocar intereses y prioridades, complementarios para la buena toma de decisiones. Decisiones tomadas de manera conjunta son mejores e integrales, y mejores opciones para resolver los problemas, en nuestro caso, socio- ambientales... la reivindicación de la mujer ha sido necesaria porque no hubo en el pasado esta equidad. Las mujeres no han sido tomadas en cuenta, han sido marginadas: de los pobres, las mas pobres; de los que no tienen acceso a la salud y a la educación, las que menos; de los que no tienen derecho a hablar o a opinar, las que se les ha negado la voz... la sociedad mundial abre sus ojos y sus oídos para voltear a ver y para escuchar a las mujeres porque ha comprendido esta complementariedad...
Con mis saludos fraternos
Rodrigo escribió a la familia, hace algunos meses
De alguna u otra manera; algunos más y otros menos, pero todos siempre, me han empujado ha hacer lo que quiero. En 1995, empujado por gente que sigue a mi lado, como ustedes, y otra que ya no está, terminé metiéndome al periodismo como forma de vida.
Alguien me dijo que de este oficio “no se come los tres tiempos, aunque alimenta el espíritu algunas veces”. Otros, justo después del infarto del 28 de julio de 2004 –si Marta, sólo ha sido uno y no dos, como aseguran los médicos del ISSS-, me dijeron que en menos de 10 años había demostrado que era bueno en el periodismo… Que me calmara, que no tenía nada más que demostrarle a nadie. “¡Como que no!”, les dije, “me falta una bomba periodística que alimente mi espíritu”…
Ahora tengo una entre manos… la misma de las que les hablé a cuenta gotas y por la cual me siento orgulloso de poder sacar a luz pública una pizca de la mierda que ensucia este país. Para hacerlo, más allá del método periodístico, también he tenido que sopesar los riesgos personales –creo que más producto de mi imaginación- y los temores que nacen cuando te metés con gente que tienen el poder en sus manos.
Aún con esos riesgos, imaginarios o no, y temores, ¿vale la pena? Creo que sí. Creo, fervientemente y hasta la médula de los huesos, que entre todas las opciones que tiene este oficio nunca hay espacio para el silencio… Ni un espacio para el silencio cómplice, ni para ese silencio cómodo o para ese silencio que nace de los miedos más ocultos del ser humano… se lo decía al Chele Martínez la vez pasada, minutos antes de escribir lo siguiente:
Creo que el silencio no es una opción en el periodismo… Tanto no lo es, como no lo es para un médico definir si salva o no salva una vida. Éste, de no hacerlo, estaría faltando al juramento ético que se hizo consigo mismo cuando se le pasó por la cabeza la más mínima idea que quería optar por esa profesión.
De igual forma, el periodista tiene un compromiso ético con dar a conocer la verdad, el compromiso de no quedarse callado, más cuando la sociedad –aparte de los impulsos naturales que te llevan a querer saberlo todo, de reventar una bomba en el mero corazón de donde se toman las decisiones política y sociales de un país- le ha conferido históricamente ese papel de salvaguarda frente al poder… ¿Qué esta opción conlleva riesgos? ¡Claro que sí! ¿Qué esto riesgos hay que asumirlos aun so pena de mi propia integridad? ¡Como no, por eso soy periodista y no cosmetólogo, profesión en la que el riesgo mayor que corro es una puteada por un tinte mal hecho!
No creo en el silencio aun si este está cimentado en ese sentimiento natural del miedo… No creo que el silencio sea una opción… Si es así lo fuera, mejor me voy a un salón de belleza y me asfixio con el intoxicante aroma de la fabricación de uñas acrílicas y del pelo quemado a fuerza de secadora… Ahí, entre viejas putas preocupadas por el tamaño de sus cejas y pestañas, quizás les pueda contar que en otra vida soñé que jugaba a ser periodista…
- Fijese, doña fulanita de tal, que en ese sueño supe cosas que nadie supo
- No me diga, Rodri…
- Si, claro…. Tanta cosa…
- ¡Me imagino!... ¿Y era periodista de modas? ¿Periodista de espectáculos? O, el mejor de todos, ¿prensa del corazón?
- ¡Que va doña fulanita de tal! Era periodista general… de esos que ven política, economía y toda cosa… Algo así como el presidente… solo que sin intenciones de ser famoso.
- ¿Y qué sabia en sus sueños?
- Que en este país hay gente que hace lo que quiere porque tiene agarrado del chiquito a todo el mundo… Que son capaces de comprar jueces, magistrados, diputados, fiscales, políticos de poca y mucha monta…
- … ¿En serio? ¿En este país?
- ¡Sí!
- ¿Y qué más?
- Nada… eso no importa… De todos modos no se podía decir nada porque era conveniente… Digo, no era seguro para uno, pues… Pero que eso ya no importa, ¿Qué le parece si le pongo un tinte platinado? ¡Quedaría divina!
“¿Y después de la bomba?”, me repreguntó esta persona que comía tortilla de patatas, ensalada “infarto” y la vieja receta de zanahorias y ejotes con ajo y almendras de Marta… “No sé”, le respondí. Ella, Claudia Ximena, una periodista que encontré en 1994 en el Centro Principal de Prensa de los V Juegos Centroamericanos y que poco o nada sabe de lo que terminó haciendo para que yo llegara a este mundo de las noticias y los periódicos, me respondió: “La encontraras… y luego seguirás con otra, y otra, y otra… Sólo cuídate, ¿si?”.
Eso fue hace cuatro años y medio… y aquí sigo… en este oficio. Hoy, a 24 horas de publicar, les confieso que tengo miedo… Miedo de no estar a la altura del momento; a que la bomba no estalle como debería de hacerlo; a que el país, inmerso en ese sueño taciturno de poner el lomo en lugar de dar la cara, se quede callado de nuevo… Miedo del tipo periodístico que se suma a esa ansiedad normal en Rodrigo Baires Quezada, el eléctrico y amargado de la familia… ese que ahora comparte una sonrisa cómplice, casi nerviosa, con los colegas de la redacción.
Me gusta lo que hago… creo fervientemente en que la esencia del periodismo es informar lo que ocurre, es buscar detrás de los telones de las cosas –muy especialmente, de lo que llamamos la cosa pública- y, como parte final de ese proceso, dar al lector una noticia fidedigna e inteligible, debidamente contextualizada, de todo ello. Amo lo que hago… solo un poco menos que los amo a ustedes por acompañarme en este proceso… Gracias, por ello… los amo profundamente… Y claro, después, seguirá otra, y otra, y otra, y otra bomba periodística…
Un beso enorme para ustedes…
Rodrigo
P.D.: Compartan esto con el resto de la familia hasta que el tema esté publicado… miércoles por la mañana… Gracias, familia.
Alguien me dijo que de este oficio “no se come los tres tiempos, aunque alimenta el espíritu algunas veces”. Otros, justo después del infarto del 28 de julio de 2004 –si Marta, sólo ha sido uno y no dos, como aseguran los médicos del ISSS-, me dijeron que en menos de 10 años había demostrado que era bueno en el periodismo… Que me calmara, que no tenía nada más que demostrarle a nadie. “¡Como que no!”, les dije, “me falta una bomba periodística que alimente mi espíritu”…
Ahora tengo una entre manos… la misma de las que les hablé a cuenta gotas y por la cual me siento orgulloso de poder sacar a luz pública una pizca de la mierda que ensucia este país. Para hacerlo, más allá del método periodístico, también he tenido que sopesar los riesgos personales –creo que más producto de mi imaginación- y los temores que nacen cuando te metés con gente que tienen el poder en sus manos.
Aún con esos riesgos, imaginarios o no, y temores, ¿vale la pena? Creo que sí. Creo, fervientemente y hasta la médula de los huesos, que entre todas las opciones que tiene este oficio nunca hay espacio para el silencio… Ni un espacio para el silencio cómplice, ni para ese silencio cómodo o para ese silencio que nace de los miedos más ocultos del ser humano… se lo decía al Chele Martínez la vez pasada, minutos antes de escribir lo siguiente:
Creo que el silencio no es una opción en el periodismo… Tanto no lo es, como no lo es para un médico definir si salva o no salva una vida. Éste, de no hacerlo, estaría faltando al juramento ético que se hizo consigo mismo cuando se le pasó por la cabeza la más mínima idea que quería optar por esa profesión.
De igual forma, el periodista tiene un compromiso ético con dar a conocer la verdad, el compromiso de no quedarse callado, más cuando la sociedad –aparte de los impulsos naturales que te llevan a querer saberlo todo, de reventar una bomba en el mero corazón de donde se toman las decisiones política y sociales de un país- le ha conferido históricamente ese papel de salvaguarda frente al poder… ¿Qué esta opción conlleva riesgos? ¡Claro que sí! ¿Qué esto riesgos hay que asumirlos aun so pena de mi propia integridad? ¡Como no, por eso soy periodista y no cosmetólogo, profesión en la que el riesgo mayor que corro es una puteada por un tinte mal hecho!
No creo en el silencio aun si este está cimentado en ese sentimiento natural del miedo… No creo que el silencio sea una opción… Si es así lo fuera, mejor me voy a un salón de belleza y me asfixio con el intoxicante aroma de la fabricación de uñas acrílicas y del pelo quemado a fuerza de secadora… Ahí, entre viejas putas preocupadas por el tamaño de sus cejas y pestañas, quizás les pueda contar que en otra vida soñé que jugaba a ser periodista…
- Fijese, doña fulanita de tal, que en ese sueño supe cosas que nadie supo
- No me diga, Rodri…
- Si, claro…. Tanta cosa…
- ¡Me imagino!... ¿Y era periodista de modas? ¿Periodista de espectáculos? O, el mejor de todos, ¿prensa del corazón?
- ¡Que va doña fulanita de tal! Era periodista general… de esos que ven política, economía y toda cosa… Algo así como el presidente… solo que sin intenciones de ser famoso.
- ¿Y qué sabia en sus sueños?
- Que en este país hay gente que hace lo que quiere porque tiene agarrado del chiquito a todo el mundo… Que son capaces de comprar jueces, magistrados, diputados, fiscales, políticos de poca y mucha monta…
- … ¿En serio? ¿En este país?
- ¡Sí!
- ¿Y qué más?
- Nada… eso no importa… De todos modos no se podía decir nada porque era conveniente… Digo, no era seguro para uno, pues… Pero que eso ya no importa, ¿Qué le parece si le pongo un tinte platinado? ¡Quedaría divina!
“¿Y después de la bomba?”, me repreguntó esta persona que comía tortilla de patatas, ensalada “infarto” y la vieja receta de zanahorias y ejotes con ajo y almendras de Marta… “No sé”, le respondí. Ella, Claudia Ximena, una periodista que encontré en 1994 en el Centro Principal de Prensa de los V Juegos Centroamericanos y que poco o nada sabe de lo que terminó haciendo para que yo llegara a este mundo de las noticias y los periódicos, me respondió: “La encontraras… y luego seguirás con otra, y otra, y otra… Sólo cuídate, ¿si?”.
Eso fue hace cuatro años y medio… y aquí sigo… en este oficio. Hoy, a 24 horas de publicar, les confieso que tengo miedo… Miedo de no estar a la altura del momento; a que la bomba no estalle como debería de hacerlo; a que el país, inmerso en ese sueño taciturno de poner el lomo en lugar de dar la cara, se quede callado de nuevo… Miedo del tipo periodístico que se suma a esa ansiedad normal en Rodrigo Baires Quezada, el eléctrico y amargado de la familia… ese que ahora comparte una sonrisa cómplice, casi nerviosa, con los colegas de la redacción.
Me gusta lo que hago… creo fervientemente en que la esencia del periodismo es informar lo que ocurre, es buscar detrás de los telones de las cosas –muy especialmente, de lo que llamamos la cosa pública- y, como parte final de ese proceso, dar al lector una noticia fidedigna e inteligible, debidamente contextualizada, de todo ello. Amo lo que hago… solo un poco menos que los amo a ustedes por acompañarme en este proceso… Gracias, por ello… los amo profundamente… Y claro, después, seguirá otra, y otra, y otra, y otra bomba periodística…
Un beso enorme para ustedes…
Rodrigo
P.D.: Compartan esto con el resto de la familia hasta que el tema esté publicado… miércoles por la mañana… Gracias, familia.
Me gustan los barrios chinos…
6 de Septiembre de 2009
Siempre que he visitado una ciudad en Norte América, he procurado visitar su barrio chino… el primero fue en Filadelfia en 1977, después he estado en los barrios chinos de Washington, New York, San Francisco, Huston y Montreal, creo que no olvido ninguno… he disfrutado la comida china, que siempre es diferente en cada sitio ya sea que el plato sea chao mien o chap suy, suelen cambiar los tipos de vegetales que se utilizan, los tipos de cortes de las carnes y la consistencia del plato, en algunos sitios los paltos tienen mucho jugo, mientras que en otros la consistencia en seca… también disfruto caminando y asomándome a las tiendas, y viendo los diferentes artículos que exhiben… siempre compro una cosita de recuerdo… desde aquella vez que en la ciudad de Filadelfia me compre la tetera verde con cinco vasitos para tomar te… la tetera ha sobrevivido exilios y múltiples mudanzas, cambios de casa, terremotos, malos manejos de empleadas domésticas arrebatadas o descuidadas al lavar los trastos y descuidos de visitas que de un tropezón han escapado a botar la mesa donde he servido el te de azahares, de canela o te verde con lima, que son los que mas usualmente se toman en casa… en cambio solo han sobrevivido dos vasitos… al contrario del juego que Marina Baires mando a ser a imagen y semejanza de mi tetera, no se donde ni cuando… creo que habrá sido alguna vez, en uno de esos exilios forzados y en esas idas y venidas de México de Costa Rica, quizás quedo en su casa alguna caja con el encargo de ser guardada, y ahí mi tetera… el caso que, para mi sorpresa, hace unos años vi en su comedor, de adorno porque ella nunca sirve te, la replica de la tetera, un poco mas grande, pero del mismo color verde musgo y con el mismo diseño, una florcita única de cinco pétalos marrón, un pequeño tallo y cuatro hojitas color cafesoso… al barrio chino de San Francisco he ido tres o cuatro veces, en esta última, habría querido comprarme un buda, así como el que tiene la María Elena Sol en La Casa del Sol que es también la sede de FUNDARRECIFE, o una estatuilla de dos chicos jugando… ahí va la evaluación de criterios: si me gusta, seguramente lo puedo pagar, me hace click, pero no me cabe en la maleta y seguro va ha generar exceso de equipaje, así que no pasa la evaluación y no se compra… pero me compre un móvil melodioso al que golpeo cada vez que paso con la puerta principal de casa, una campanita con diseños chinos que todavía espera se colocado en la zona de la fortuna en la casa, allá por la lavandería, según las instrucciones de fen shui, una bolas chinas, medianas, azules, una con un sol, la segunda con una luna, y un collar de piedras de turquesa, color turquesa con cuentas moradas intercaladas, que disfruto llevar puesto, cuando en color combina con la ropa…
Mi gusto por las tiendas populares y los mercados…
6 de septiembre de 2009.
Cuando voy de viaje me gusta entrar a las tiendas… me gusta ir a los mercados y a las tiendas populares… ya sea en Ataco o Suchitoto, en Antigua, Granada o Ruinas Copan, o en San Francisco, Lisboa, Madrid, Sevilla o Barcelona… me gusta ver los productos que exhiben mercados y tiendas, examinar los materiales que usan, reconocer cosas que uso y tengo, e intentar entender para que sirven algunas cosas que nunca he visto en mi vida y mi memoria no tiene codificado un saber porque no ha habido experiencia previa… cuando visito los mercados me gusta oler y ver los colores de los productos alimenticios, probar si es posible… hoy, porque me he encontrado, revisando archivos de imágenes, con las que tome en mi última visita a San Francisco, solo quiero recordar mi visita a esta tienda en el barrio chino de esa cuidad, en mayo pasado… entré en esta tienda para comprar mis cucharas para sopa, esas de cerámica o “de china” como diría mi mamita Chabe… las blancas con diseños geométricos celestes, porque las floreadas no van con mis “gustos exquisitos”… estaba maravillada con todos los productos que se vendían ahí para la cocina típica china… yo, por supuesto, amante de la cocina oriental, conozco y tengo en casa los sartenes especiales llamados wok o algo parecido, las cajas redondas de bambú para hacer arroz y para cocinar vegetales al vapor, las cucharas y otros dispositivos para mover mientras se cocina, hechos de bambú, los platos rectangulares, las teteras y vasitos para beber te y los cuencos de diferentes tamaños para servir salsas, ensaladas y comidas… siempre, los juegos de cinco servicios, no como los que se venden en tiendas occidentales que son juegos con servicios de 4, 6, 8 o doce personas… menos mal que, como siempre, no me dio angustia por querer comprar y tener de todo lo que ahí se vende… para nada, tengo esa capacidad de ver y admirar, sin desear tener, no soy una compradora compulsiva como se podría creer… en Ataco, Suchitoto o Nahuizalco, compro para dinamizar la economía local… compro hilos y agujas en las tienditas de pueblo, objetos y utensilios de barro, madera o de lata en los mercados… compro pastelitos, yuca cocida o dulces típicos en una esquina, quizás para regalarla en la próxima, a una anciana, un niño o una niña… cuando estoy fuera del país, compro alguna que otra cosa que me hace click, si me gusta, lo puedo pagar, cabe en mi maleta, no va ha generar exceso de equipaje y me hace click, lo compro… no me quedo con la gana, pero por los criterios que me he puesto son todos estos y deben cumplirse, así que no regreso a casa con tantos cacharros… en esta ocasión solo fueron seis cucharas de cerámica, blancas, con diseños geométricos celestes, a mi gusto, solo seis porque no habían mas, solo quedaban de los diseños floreados que no me interesaban… y tome dos fotografías para llevarme la tienda conmigo… porque me gustó el sitio.
Una segunda cirugía…
6 de septiembre de 2009
Cuando llegue a la clínica no había luz… decidimos con el doctor González que esperaríamos hasta las doce, y nos pusimos a conversar… el tema de la charla, la situación de inseguridad… el doctor me preguntó si había visto la película “La vida Loca”… dice que la vio por lo que pasó con el director del documenta, hablaba de Poveda… me impresiona cada comentario, cada descripción que hace de lo que vio en el documental, me impresiona que recuerde de la película las imágenes, los diálogos, las actitudes de los pandilleros… me impresiona que diga que ellos son seres humanos, que si vi la actitud de la madre con el pequeño hijo, la actitud cariñosa del padre… son pandilleros, dice, pero no dejan de ser humanos… y me pregunto si esto era lo que Poveda quería dejar de mensaje con este documental…
Lorena, la asistente dental le informa al doctor que CAESS dice que ya hizo el reporte, pero que no saben a que hora estará resuelto el problema… seguimos en firme con la decisión, esperar hasta las doce del mediodía, y la conversación nos lleva a comentar que muchas veces, desde nuestros hogares seguros no hacemos conciencia de la realidad que se vive en este país, no sabemos lo que pasa un tantito lejos de los sitios donde se desarrollan nuestras vidas…tenemos la fortuna de vivir en buenos vecindarios, podemos pagar seguridad y tenemos casas aseguradas con rejas, muros y portones, y quizás hasta con alambres electrificados sobre muros y otros dispositivos de seguridad; podemos comer en restaurantes que cuidan hombres armados, situados en lugares de la cuidad bien custodiados por la PNC… si, somos afortunados, pienso… no como aquellas 36 familias de Apopa que huyeron masivamente de sus propias viviendas… lo pienso, pero no lo verbalizo, hasta cuando nos durara la fortuna… estos malos pensamientos no se verbalizan porque podría uno convocar la mala suerte…
Se hace la luz, justo a las doce en punto, y pienso que es buena señal… todo ira bien en la cirugía…
Como en la cirugía del día 31 de julio, no me anestesiaron, no fue cosa de no querer pagar los 200 dólares del anestesista, es que le tengo miedo a la anestesia total, tengo miedo a quedarme dormida y no volver; y porque como buena controladora, quiero estar conciente en todo momento y tener algún control sobre lo que pase… para esta ocasión no hice yoga ni tai chi, cosa que he pensado me ayudo a estar relajada durante las casi cinco horas que duró la cirugía pasada… el doctor me había pedido que tomara un ansiolítico, como en la otra ocasión, porque según el eso había ayudado la vez anterior… hoy me fui solo con la experiencia pasada, o sea con el saber que quedo aprehendido en mi de lo que viví entonces…
El doctor, me explicó el procedimiento, viendo las imágenes de las radiografías en la pantalla de la compu… repasamos el plan del día, el procedimiento… los pasos por venir y lo ya hecho… el doctor dice que no todos sus pacientes necesitan de esto, pero ha entendido que yo necesito saber, entender lo que ira pasando y aunque no lo dice, creo que entiende que este conocimiento me da seguridad y me pone tranquila…
La anestesia local fue de choque, para evitar el dolor… casi de inmediato sentí una especie de opresión en el pecho, de hueco en el abdomen, y la cara totalmente deforme; deje de sentir la nariz, la lengua y la parte interior de la mejilla se transformaron en objetos enormes que parecían no caber en mi boca, se me cerró la garganta y casi entro en un ataque de ansiedad, si no es porque recurro de inmediato a los ejercicios de respiración… respirar en cuatro tiempos, con la panza, introduciendo mucho oxigeno en cada aspiración, sacando el aire despacito por la nariz, mientras hago conciencia que la sensación de no poder tragar no tiene nada que ver con la capacidad de introducir oxigeno a mis pulmones, no, no me voy a ahogar, como ha sido la sensación inicial…
Por norma, siempre tengo los ojos cerrados cuando me hacen procedimientos dentales… siempre he pensado que evito de esta manera que gotas de agua u otras sustancias, o restos de cualquiera cosa lleguen a mis ojos, pero siempre abro los ojos por fracciones de segundos, para tomar control de lo que esta pasando a mi alrededor… abro los ojos y veo las manos increíblemente pequeñas de Lorena, la asistente dental, que introduce el succionador de líquidos y los graciosos anteojos del doctor, enormes, con eso que parecen un dispositivo de aumento de visión… cierro los ojos y me dispongo a sentir y llevar el hilo de lo que pase…
Mentalmente invoco a mis ángeles que no son mas que mis muertos queridos, y vienen a mi mente: Papa, Manuel, José Luis, Nelson, Geovanni, Mamita Chabe, Mamita Lola, Tony… mentalmente les paso revista, están allí todos ellos, pienso… me pregunto porque he olvidado en mi lista inicial a la abuela Salva y al papita Arturo, al tío Felipe, la tía Blanca y al tío Pedro… pido a dios que en estos momento de al doctor sabiduría y destreza, para tomar las mejores decisiones y hacer el mejor trabajo en mi boca…
Al igual que la otra vez, imaginé todo lo que iba pasando… el bisturí rompiendo la encia, la sangre desparramándose por la boca, la punta del succionador haciendo su labor de mantener limpio el sitio… no conozco el instrumental, pero si puedo percibir cuando con un determinado instrumento el doctor raspa el hueso, taladra con dos tipos de “brocas” porque hay dos sonidos diferentes, uno sordo que me hace pensar en una broca de mayor calibre, y uno muy agudo que me hace pensar en una broca muy fina… siento la acción de aplicar el material de hueso artificial, los golpes, que pienso son para compactar el material, con algo que deberá ser un minúsculo instrumento y yo lo siento como una rústica almádana… mas taladros, mas sensaciones de que la sangre se saldrá de la boca y correrá por mi cuello, muchas tomas de radiografías, inevitablemente acompañadas por la reflexión de cuanto será de malo la radiación… pienso que este año he tenido mas de la dosis tolerable de radiación… mentalmente agradezco a Lore que este atenta de retirar los fluidos con la ayuda del succionador y de limpiar las comisuras de mi boca para evitar que la sangre manche mi blusa bonita… en un momento pienso que debí haberme puesto una blusa que no importara manchar, pero ahora ya esta hecho… además tengo puesta la bata que se le ponen a los pacientes en cirugía, una de esas desechables, color celeste, como la que llevan puestas Lore y el doctor… en dos momento me da la sensación de vomitar, es la posición en que el doctor tiene que poner cierto dispositivo para tomar las radiografías, hace presión en algún punto en el paladar que me provoca las nauseas…
Por un momento el doctor dice que puedo descansar, cerrar un poco la boca… estoy ansiosa siento la lengua enorme y recesa, la garganta extraña y prefiero abrir de nuevo la boca, respiro profundo… trato de relajarme con esas técnicas aprendidas: mando ordenes a mis pies, piernas, tronco, pecho, espalda, cuello, brazos, cabeza, a volverse pesados y descansar; imagino que una luz penetra por la coronilla de mi cabeza y me ilumina por dentro… percibo que el doctor esta atornillando los pines, nunca los he visto, pienso que debí pedir que el doctor me los mostrara… siento cómo con cierto instrumento los va enroscando, me parece que es una especia de llave con el mismo principio de la que me ayuda a subir y bajar la llanta con la mica… o como la que se usa para enroscar la broca a un taladro… el doctor repite que toda ha ido bien, que ya vamos a terminar… dice que son las dos de la tarde… pasan unos minutos y pierdo el hilo de lo que pasa, tengo hambre, frío en los pies, y las manos dormidas, hago círculos con las manos y después con los pies, bajo una pierna y me acomodo un poco… siento como una caricia rica el roce del hilo en mis cachetes… estamos suturando! pienso, y respiro tranquila, ya vamos a terminar… ocupo los últimos minutos en comparar los dos eventos… este ha sido mas corto, el daño en el lado derecho del maxilar no era tan profundo como en el izquierdo, esto ya me lo había explicado el doctor ¿Cuánto abra sido la cantidad de hueso injertada? El doctor dijo la otra vez que había sido el equivalente a dos cubitos de azúcar… ahora estuve mas conciente, entonces creo que llegue por ratos a una especie de inconciencia o quizás a simplemente dormirme de cansancio… recordé que no había oído sonar el teléfono y me pregunte si habrían llamado a casa para decir a Rodrigo que viviera por mi, como habíamos convenido con Lore… tranquila me repetí, si no viene me voy en un taxi y ya…
Me maree al levantarme y al ir al baño, discutimos con en doctor el tratamiento con Calvilin, de nuevo, para evitar la infección, no sin valorar y descartar las probables consecuencias del tratamiento con este medicamento, la vez anterior y la posterior cistitis hemorrágica… de nuevo la inyección de Votaren y las pastillas de Cataflan para evitar el dolor, las aplicaciones de hielo y la dieta blanda, liquida al principio nomás… ahora introdujo un nuevo medicamento, una inyección con hidrocortisona y neurobion para controlar el dolor y la inflamación…
Salí de la clínica sintiéndome muy mal, con mucho dolor y mareada… después de la compra de los medicamentos y la visita a emergencias del hospital de Diagnostico, para la aplicación de las dos inyecciones, estando en el sitio donde compramos los batidos, que estaban realmente deliciosos (kiwi, fresa, melocotón y yogurt, para recordarlo la próxima vez que vaya por ahí), ya me sentía mejor, y a las cuatro de la tarde, cuando llegamos a casa, el dolor había parado… si, definitivamente este lado tenia menos problemas, el procedimiento fue mas corto, menos traumatizante y la inyección de hidrocortizona hizo su parte… no hay dolor, no hubo inflamación y aquí estoy ahora, pensando que no hay motivo para que mañana deje de ir a la oficina…
Cuando llegue a la clínica no había luz… decidimos con el doctor González que esperaríamos hasta las doce, y nos pusimos a conversar… el tema de la charla, la situación de inseguridad… el doctor me preguntó si había visto la película “La vida Loca”… dice que la vio por lo que pasó con el director del documenta, hablaba de Poveda… me impresiona cada comentario, cada descripción que hace de lo que vio en el documental, me impresiona que recuerde de la película las imágenes, los diálogos, las actitudes de los pandilleros… me impresiona que diga que ellos son seres humanos, que si vi la actitud de la madre con el pequeño hijo, la actitud cariñosa del padre… son pandilleros, dice, pero no dejan de ser humanos… y me pregunto si esto era lo que Poveda quería dejar de mensaje con este documental…
Lorena, la asistente dental le informa al doctor que CAESS dice que ya hizo el reporte, pero que no saben a que hora estará resuelto el problema… seguimos en firme con la decisión, esperar hasta las doce del mediodía, y la conversación nos lleva a comentar que muchas veces, desde nuestros hogares seguros no hacemos conciencia de la realidad que se vive en este país, no sabemos lo que pasa un tantito lejos de los sitios donde se desarrollan nuestras vidas…tenemos la fortuna de vivir en buenos vecindarios, podemos pagar seguridad y tenemos casas aseguradas con rejas, muros y portones, y quizás hasta con alambres electrificados sobre muros y otros dispositivos de seguridad; podemos comer en restaurantes que cuidan hombres armados, situados en lugares de la cuidad bien custodiados por la PNC… si, somos afortunados, pienso… no como aquellas 36 familias de Apopa que huyeron masivamente de sus propias viviendas… lo pienso, pero no lo verbalizo, hasta cuando nos durara la fortuna… estos malos pensamientos no se verbalizan porque podría uno convocar la mala suerte…
Se hace la luz, justo a las doce en punto, y pienso que es buena señal… todo ira bien en la cirugía…
Como en la cirugía del día 31 de julio, no me anestesiaron, no fue cosa de no querer pagar los 200 dólares del anestesista, es que le tengo miedo a la anestesia total, tengo miedo a quedarme dormida y no volver; y porque como buena controladora, quiero estar conciente en todo momento y tener algún control sobre lo que pase… para esta ocasión no hice yoga ni tai chi, cosa que he pensado me ayudo a estar relajada durante las casi cinco horas que duró la cirugía pasada… el doctor me había pedido que tomara un ansiolítico, como en la otra ocasión, porque según el eso había ayudado la vez anterior… hoy me fui solo con la experiencia pasada, o sea con el saber que quedo aprehendido en mi de lo que viví entonces…
El doctor, me explicó el procedimiento, viendo las imágenes de las radiografías en la pantalla de la compu… repasamos el plan del día, el procedimiento… los pasos por venir y lo ya hecho… el doctor dice que no todos sus pacientes necesitan de esto, pero ha entendido que yo necesito saber, entender lo que ira pasando y aunque no lo dice, creo que entiende que este conocimiento me da seguridad y me pone tranquila…
La anestesia local fue de choque, para evitar el dolor… casi de inmediato sentí una especie de opresión en el pecho, de hueco en el abdomen, y la cara totalmente deforme; deje de sentir la nariz, la lengua y la parte interior de la mejilla se transformaron en objetos enormes que parecían no caber en mi boca, se me cerró la garganta y casi entro en un ataque de ansiedad, si no es porque recurro de inmediato a los ejercicios de respiración… respirar en cuatro tiempos, con la panza, introduciendo mucho oxigeno en cada aspiración, sacando el aire despacito por la nariz, mientras hago conciencia que la sensación de no poder tragar no tiene nada que ver con la capacidad de introducir oxigeno a mis pulmones, no, no me voy a ahogar, como ha sido la sensación inicial…
Por norma, siempre tengo los ojos cerrados cuando me hacen procedimientos dentales… siempre he pensado que evito de esta manera que gotas de agua u otras sustancias, o restos de cualquiera cosa lleguen a mis ojos, pero siempre abro los ojos por fracciones de segundos, para tomar control de lo que esta pasando a mi alrededor… abro los ojos y veo las manos increíblemente pequeñas de Lorena, la asistente dental, que introduce el succionador de líquidos y los graciosos anteojos del doctor, enormes, con eso que parecen un dispositivo de aumento de visión… cierro los ojos y me dispongo a sentir y llevar el hilo de lo que pase…
Mentalmente invoco a mis ángeles que no son mas que mis muertos queridos, y vienen a mi mente: Papa, Manuel, José Luis, Nelson, Geovanni, Mamita Chabe, Mamita Lola, Tony… mentalmente les paso revista, están allí todos ellos, pienso… me pregunto porque he olvidado en mi lista inicial a la abuela Salva y al papita Arturo, al tío Felipe, la tía Blanca y al tío Pedro… pido a dios que en estos momento de al doctor sabiduría y destreza, para tomar las mejores decisiones y hacer el mejor trabajo en mi boca…
Al igual que la otra vez, imaginé todo lo que iba pasando… el bisturí rompiendo la encia, la sangre desparramándose por la boca, la punta del succionador haciendo su labor de mantener limpio el sitio… no conozco el instrumental, pero si puedo percibir cuando con un determinado instrumento el doctor raspa el hueso, taladra con dos tipos de “brocas” porque hay dos sonidos diferentes, uno sordo que me hace pensar en una broca de mayor calibre, y uno muy agudo que me hace pensar en una broca muy fina… siento la acción de aplicar el material de hueso artificial, los golpes, que pienso son para compactar el material, con algo que deberá ser un minúsculo instrumento y yo lo siento como una rústica almádana… mas taladros, mas sensaciones de que la sangre se saldrá de la boca y correrá por mi cuello, muchas tomas de radiografías, inevitablemente acompañadas por la reflexión de cuanto será de malo la radiación… pienso que este año he tenido mas de la dosis tolerable de radiación… mentalmente agradezco a Lore que este atenta de retirar los fluidos con la ayuda del succionador y de limpiar las comisuras de mi boca para evitar que la sangre manche mi blusa bonita… en un momento pienso que debí haberme puesto una blusa que no importara manchar, pero ahora ya esta hecho… además tengo puesta la bata que se le ponen a los pacientes en cirugía, una de esas desechables, color celeste, como la que llevan puestas Lore y el doctor… en dos momento me da la sensación de vomitar, es la posición en que el doctor tiene que poner cierto dispositivo para tomar las radiografías, hace presión en algún punto en el paladar que me provoca las nauseas…
Por un momento el doctor dice que puedo descansar, cerrar un poco la boca… estoy ansiosa siento la lengua enorme y recesa, la garganta extraña y prefiero abrir de nuevo la boca, respiro profundo… trato de relajarme con esas técnicas aprendidas: mando ordenes a mis pies, piernas, tronco, pecho, espalda, cuello, brazos, cabeza, a volverse pesados y descansar; imagino que una luz penetra por la coronilla de mi cabeza y me ilumina por dentro… percibo que el doctor esta atornillando los pines, nunca los he visto, pienso que debí pedir que el doctor me los mostrara… siento cómo con cierto instrumento los va enroscando, me parece que es una especia de llave con el mismo principio de la que me ayuda a subir y bajar la llanta con la mica… o como la que se usa para enroscar la broca a un taladro… el doctor repite que toda ha ido bien, que ya vamos a terminar… dice que son las dos de la tarde… pasan unos minutos y pierdo el hilo de lo que pasa, tengo hambre, frío en los pies, y las manos dormidas, hago círculos con las manos y después con los pies, bajo una pierna y me acomodo un poco… siento como una caricia rica el roce del hilo en mis cachetes… estamos suturando! pienso, y respiro tranquila, ya vamos a terminar… ocupo los últimos minutos en comparar los dos eventos… este ha sido mas corto, el daño en el lado derecho del maxilar no era tan profundo como en el izquierdo, esto ya me lo había explicado el doctor ¿Cuánto abra sido la cantidad de hueso injertada? El doctor dijo la otra vez que había sido el equivalente a dos cubitos de azúcar… ahora estuve mas conciente, entonces creo que llegue por ratos a una especie de inconciencia o quizás a simplemente dormirme de cansancio… recordé que no había oído sonar el teléfono y me pregunte si habrían llamado a casa para decir a Rodrigo que viviera por mi, como habíamos convenido con Lore… tranquila me repetí, si no viene me voy en un taxi y ya…
Me maree al levantarme y al ir al baño, discutimos con en doctor el tratamiento con Calvilin, de nuevo, para evitar la infección, no sin valorar y descartar las probables consecuencias del tratamiento con este medicamento, la vez anterior y la posterior cistitis hemorrágica… de nuevo la inyección de Votaren y las pastillas de Cataflan para evitar el dolor, las aplicaciones de hielo y la dieta blanda, liquida al principio nomás… ahora introdujo un nuevo medicamento, una inyección con hidrocortisona y neurobion para controlar el dolor y la inflamación…
Salí de la clínica sintiéndome muy mal, con mucho dolor y mareada… después de la compra de los medicamentos y la visita a emergencias del hospital de Diagnostico, para la aplicación de las dos inyecciones, estando en el sitio donde compramos los batidos, que estaban realmente deliciosos (kiwi, fresa, melocotón y yogurt, para recordarlo la próxima vez que vaya por ahí), ya me sentía mejor, y a las cuatro de la tarde, cuando llegamos a casa, el dolor había parado… si, definitivamente este lado tenia menos problemas, el procedimiento fue mas corto, menos traumatizante y la inyección de hidrocortizona hizo su parte… no hay dolor, no hubo inflamación y aquí estoy ahora, pensando que no hay motivo para que mañana deje de ir a la oficina…
Jimena y yo una mañana de domingo…
Veo a Jimena con su cabellos desordenado, dormitar en el sillón de la sala… le pregunto si tiene hambre, y no tiene, si quiere yogurt, y no quiere, que si quiere leer o ver la tele en mi habitación, y que no… dice que “solo quiere estar ahí y abrazar una almohada”… enciendo la compu y Jimena se acerca… vemos las imágenes que se han difundido por Internet: una osa blanca con sus dos oseznos, un papa león con su pequeño hijito, una mama jirafa que lame el cuello de su cría, un pequeño caracol muy cerquita de su madre caracola, una madre elefante y su hijito entrelazados por sus trompas, un pequeño delfín nadando al lado de su madre, un monito que chupa el dedo de la mama mona, mama osa e hijo osito durmiendo cabeza con cabeza… todas estas imágenes nos parecen lindas, tiernas, dulces, denotan afecto, mucho cariño… finalmente vemos a una madre ¿humana? que sostiene a su bebe de un tobillo, con la cabeza al revés… dice Jimena que el niño debe estar diciendo “¡se me esta yendo la sangre a la cabeza!”… coincidimos en que esta no es una posición cómoda y la de la madre no es una actitud ni cariñosa ni de afecto… nos preguntamos si esa madre humana es mas o menso animal que el resto de madres que hemos visto en las imágenes, y concluimos que esta mujer es una bestia…
sábado, 5 de septiembre de 2009
El miedo nos calla la boca…
Le miedo nos calla la boca… con miedo, se nos puede instalar un nudo en la garganta, otro en el estomago, una especie de vacío en el pecho, a lo que yo le llamo desesperanza… desde hace días he estado pensando que vamos derecho a una situación de ingobernabilidad… ahora estoy segura que vivo en un país donde reina la ingobernabilidad desde hace mucho… y me da una profunda tristeza… ya lo he escrito, he luchado por vivir en este territorio donde me toco nacer, la guerra, las balas, las bombas en los postes, el asesinato de mi padre y del padre de mis hijos, la desaparición de Nelson y la muerte de Geovanni, no me hicieron salir de este país… la seguridad de que querían capturarme en septiembre de 1981, después del funeral de Geovanni, solo hizo que me fuera por unos meses y que regresara con medidas de seguridad, a la clandestinidad… la muerte de Manuel Baires, me saco del país por un par de meses nomás… no se si fue necedad, me niego a creer que fue necedad desde que repare que la necedad es sinónimo de estupidez, no, no fue por necedad, fue por tenacidad, porque soy perseverante, persistente, firme en las decisiones , porque me empeño y soy fuerte… vivir donde te toco nacer. Después, con la ida de Mayita y nuestro reencuentro, un día caminando a la medianoche por las calles de San Lucar la Mayor, ese pueblo de Sevilla que Maya adopto como suyo desde que llego allí, sentí las ganas de salir de este país... no habría hecho falta que Mayita me convenciera con sus razonamientos para quedarse en España… allí, en ese momento respiraba tranquilidad total, no sentía ningún peligro, no tenia la mandíbula apretada, como dijo Mayu aquella noche, lo peor que pudimos ver fue que un grupo de jovencitos preadolescentes daban de patadas a unos botes de basura… pero vivo en este país gobernado por grupos de crimen organizado, con el miedo a que de un día para otro te cambie la vida, te ponga una renta y tengas miedo para denunciar, porque no puedes confiar en la policía… porque ve tu ha saber si a quien le pones la denuncia es un infiltrado de estos grupos criminales… no es institución segura… que triste… el miedo nos calla la boca. Vivimos con miedo, caminamos volteando a ver para atrás, vemos hacia delante para estar seguros que no hay peligro en el próximo paso que daremos… ponemos seguro a las puertas del carro, evitamos ir a centro de la ciudad, salir a la calle de noche… el miedo saco a 36 familia de sus viviendas, a todo un pasaje en una comunidad de Apopa… la renta impuesta fue de 35 dólares por mes por familia… la televisión presento las imágenes de la mudanza masiva, las cámaras evitaron presentar los rostros de las vecinos, alguno de ellos hablando a través de una ventana cerrada… se iban, dijeron, porque no tienen como pagar la renta impuesta… dejan sus casas compradas con créditos del fondo social para la vivienda… unos a alquilar por otro lado, otros, de posada por un tiempo a casa de familiares, mientras encuentran otra manera de resolver… una mudanza masiva… que tristeza! Cuantos de ellos han hecho una denuncia formal? El miedo les calla la boca…
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
